recce
意味一覧 (2件)
偵察
解説 Definition
名詞の recce は、一回の偵察・下見・事前調査を指すイギリス英語の口語表現です。軍の斥候行動だけでなく、会場、道路、候補地を本番前に確認するまとまった活動として使われます。
Recce is a British informal word for a trip or action taken to gather information about a place before doing something there. It is often used in military contexts, but also in filming, travel, and planning. It is short for reconnaissance.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞では a recce / a quick recce の形をまず覚えると使いやすいです。reconnaissance ほど硬くなく、現場担当者が「事前に見てきた確認作業」を一語で呼ぶ感じです。report そのものより、現地へ行って入口、距離、安全性、設備などを確かめる活動名に重点があります。後に動詞として「recce する」という使い方も広がりました。
`Recce` is a short, practical form of `reconnaissance`. A good memory image is going somewhere before the real event to check the place quickly. Use scenes like a military check, a film location visit, or a route check before a hike. The phrase `do a recce` helps fix it in memory.
例文
The soldiers conducted a recce of the enemy territory before the attack.
兵士は攻撃前に敵領土の偵察を実施しました。
The event organizers did a recce of the venue to check the facilities.
イベント主催者は施設をチェックするために会場の下見を行いました。
A quick recce showed that the route was safe for travel.
迅速な偵察は、そのルートが旅行に安全であることを示しました。
偵察する
(意味 2)解説 Definition
recce はイギリス英語のくだけた動詞で、作戦前に敵情や進路を見に行く、または撮影・イベント前に現場を下見すること。単なる見物ではなく、実行判断に使う情報を短時間で集める動きに焦点があります。
Recce is an informal British English verb that means to go and quickly check a place, route, or situation before the main action. It is often used for military scouting, but it can also mean visiting a filming location or event site in advance. The focus is not casual sightseeing. It is about gathering useful information fast so you can make practical decisions.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞は名詞 a recce から派生し、「ちょっと偵察に行く」「会場を下見してくる」のように現場へ動く感じで覚えます。reconnaissance の短縮語なので、長い正式語を無線や準備会話で素早く言うイメージです。look around より目的が明確で、危険箇所、入口、照明、動線など本番に必要な情報を拾う行為として結びつけると定着します。
Remember recce as a verb that grew from the noun a recce: you go out and do a quick scouting trip. It comes from the longer word reconnaissance, so it sounds like a fast word used in radio talk or planning. Think of checking a route, entrance, lighting, or danger before the real action starts. That makes it more purposeful than just look around.
例文
We should recce the route before the team moves in.
チームが入る前に、そのルートを偵察しておこう。
The crew went out to recce the venue the day before the concert.
スタッフはコンサート前日に会場を下見しに行った。
She recced the area at dawn to check the entrances and any possible risks.
彼女は入口や危険がないか確かめるため、夜明けにその一帯を偵察した。
recce の語源・成り立ち Etymology
recce は英軍俗で reconnaissance を縮めた語で、その元はフランス語 reconnaissance、さらに re-「再び」+ cognoscere「知る」にさかのぼる。recognize や cognition も同根で、敵地を『見て知り直す』ことが偵察の核心だと腑に落ちる。
Recce is a British military shortening of reconnaissance. That longer word came through French from Latin roots: re- "again" and cognoscere, "to get to know" or "recognize." It is related to English words like recognize and cognition, and the original idea was learning about something again by observing it carefully.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう