recirculating
再循環式の
解説 Definition
液体や空気などが一度外に捨てられず、同じ装置や系の中を再び巡るように設計された状態を表す語。水処理設備、養殖システム、冷却装置などで、資源を節約しながら安定した流れや品質を保つ文脈でよく使われる。
Recirculating describes a system in which air, water, or another substance moves through the same system again instead of being completely replaced. It is commonly used for machines, ventilation, filters, and water systems. The focus is on repeated circulation within a closed or partly closed loop.
覚え方のコツ Memory Tip
re- が付くので「もう一度」が見えれば半分取れる。中心は circulate で、circle / circular を知っていれば「ぐるぐる回る」感覚につながる。recirculating は「外へ捨てて終わりでなく、水や空気を同じ系に戻して回し続ける」状態。recirculating water, air, system の形で設備説明に多い。recycling が「いったん処理して再利用する」語なのに対し、こちらは「流れを切らず、その場で循環を続ける」ニュアンスだと覚えると混同しにくい。
See `re-` and `circulate` together: something moves around and then goes around again. If you know `circle` or `circular`, the image is easier to keep. Remember it with systems like `recirculating water` or `recirculating air`, where the flow stays in the same loop.
例文
The recirculating water system helps conserve resources.
水を再循環させるそのシステムは、資源の節約に役立つ。
In aquaculture, recirculating systems maintain optimal water quality.
養殖業では、再循環式システムが最適な水質を保つ。
The recirculating pump ensures continuous flow through the cooling system.
再循環ポンプは、冷却システム内の流れを絶えず保つ。
recirculating の類義語・関連語
recirculating の語源・成り立ち Etymology
re-「再び」+ circulate「巡らせる」から。circulate はラテン語 circulare、さらに circulus「小さな輪」にさかのぼり、circular や circle と同根。つまり「輪のように回るものを、もう一度めぐらせる」で再循環の意味になる。
Recirculating is formed from re- "again" and circulate. Circulate comes from Latin circulare, from circulus, meaning "small ring" or "circle." The word kept the image of something moving in a circle, so recirculating means sending it around again.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう