undermanned
人手不足
解説 Definition
必要な数の従業員または人員が不足している状態。スタッフが不足している組織。
Undermanned means not having enough workers, staff, or members to do a job properly. It is often used for teams, workplaces, or military groups that are operating with fewer people than needed.
覚え方のコツ Memory Tip
under- は underpaid, underused, undercooked のように「十分でない・基準未満」の目印。manned は man a station / man the desk の man で、「現場に人を配置する」という意味です。合わせて undermanned は「必要人数より少ない人員で回している」状態。hospital, store, shift, crew など人員配置の文脈で出やすく、short-staffed に近いですが、undermanned のほうが組織や現場全体の不足感が強めです。unmanned は「無人」なので別語として区別。
Think of other `under-` words like `underpaid` or `underused`, where `under-` means not enough. Then connect `manned` with having enough people working in a place. So `undermanned` means there are fewer workers than needed, like an `undermanned hospital` or `undermanned shift`.
例文
The undermanned hospital struggled to meet patient demand.
人手不足の病院は患者の需要を満たすために苦労していました。
The undermanned police force requested additional funding.
人手不足の警察は追加資金を要求しました。
Being undermanned made it difficult to complete all tasks.
人手不足により、すべてのタスクを完了するのが困難でした。
undermanned の類義語・関連語
undermanned の語源・成り立ち Etymology
under-「不足して・下で」（古英語）と man「人・働き手」（古英語）に -ed が付いた語です。文字どおり「必要な人数より下回る」が原義で、人手不足の意味になります。関連語は manpower, unmanned。
Undermanned is built from Old English under, meaning "below" or "less than needed," and man, meaning "person" or "worker," with the ending -ed. Its literal sense is having fewer people than required. That straightforward idea led to the modern sense of being short of staff; related words include manpower and unmanned.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう