recirculation
意味一覧 (2件)
再流通
解説
情報・商品・資料などが、いったん出回ったあと再び別の場や市場で流通すること。中古品、ニュース記事、社内資料、投稿コンテンツなどが再公開・再配布される文脈で使われます。水や空気の再循環ではなく、情報や物の流れに注目します。
覚え方のコツ
re- は「再び」、circulation は「循環」だけでなく、新聞・情報・商品などが「世の中に出回ること」も表します。recirculation は、その出回ったものがもう一度別の場所で回り始めるイメージです。content recirculation や recirculation of articles のように、記事・投稿・中古品などと結びつくと「再流通」と捉えると自然です。水や空気を同じ系内で回す「再循環」とは対象が違う点に注意しましょう。
再循環
(意味 2)解説
流体や気体を再び循環させるプロセス。同じ路経を通ってもう一度流動させること。エアコンディショニングや工業プロセスで使用される技術。
覚え方のコツ
この recirculation は、空気・水・冷却液などを装置や系の中で再び回す「再循環」の意味です。re-「再び」+ circulation「巡る動き」と分けると、外へ出して終わるのではなく同じ経路やシステムに戻してもう一度流す絵が浮かびます。air recirculation, water recirculation, cooling-fluid recirculation のように設備・工業・空調の文脈で出やすい用法です。別エントリの「再流通」は情報や商品が市場や社会に再び出回る意味なので、対象で区別しましょう。
例文
The air conditioning system uses recirculation to save energy.
エアコンシステムはエネルギーを節約するために再循環を使用する。
Recirculation of water reduces waste in the facility.
施設における水の再循環は廃棄物を削減する。
The pump enables recirculation of the cooling fluid.
ポンプは冷却液の再循環を可能にする。
recirculation の語源・成り立ち
re-「再び」と circulation「流通、循環」から成る語。circulation はラテン語 circulus「円」に由来し、円を描く動きから、情報や物が社会に出回る意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう