uncalled
不要な
解説 Definition
呼び出されていない、求められていない状態を表す。正当性のない不当な行為や言動、特に失礼または不適切な言動を指す。相手に不快感や不愉快さを与える場面で使用される。
例文
His rude comment was uncalled for.
彼の失礼なコメントは不要だった。
Criticism that is uncalled for can hurt feelings.
根拠のない批評は感情を傷つけることができます。
The uncalled for remarks caused offense.
不要な発言は不快感を引き起こした。
求められない
(意味 2)解説 Definition
不適切で正当化されない。ふさわしくない、無理がある。
例文
Violence was completely uncalled for in this situation.
この状況では暴力は完全に不適切だ。
Such harsh measures are uncalled for.
そのような厳しい対策は不適切だ。
The aggressive response was uncalled for.
その攻撃的な対応は不適切だった。
呼ばれていない
(意味 3)解説 Definition
uncalled は、文字通り「呼ばれていない」「名指しされていない」という意味の形容詞です。人や名前がまだ呼ばれていない状態を表します。「不適切な、余計な」は通常 uncalled-for の形で使われます。
Uncalled usually means not needed, not deserved, or not appropriate in a situation. It is most often used in the phrase "uncalled for" to describe a rude comment or unnecessary action. This use is common in spoken and written criticism.
覚え方のコツ Memory Tip
uncalled は un-「〜でない」+ called「呼ばれた」と見て、「呼ばれていない」とそのまま覚えるのが確実です。病院や教室で、名前がまだ呼ばれていない人を思い浮かべると定着しやすいです。不適切な発言を表す uncalled-for remark とは形が違うので、ハイフン付きの表現として分けて覚えましょう。
Think of `uncalled` as short for `uncalled-for`, which is a much more common clue. It often appears with words like `remark`, `criticism`, `attack`, or `intervention`, so connect it with something extra that should not have been said or done. Unlike `unnecessary`, it usually carries a feeling of rudeness or unfairness too.
例文
Several names on the list remained uncalled.
リスト上のいくつかの名前はまだ呼ばれていませんでした。
The uncalled students waited quietly outside the room.
まだ呼ばれていない学生たちは部屋の外で静かに待ちました。
If your number is uncalled, please stay in the waiting area.
番号が呼ばれていない場合は、待合所にいてください。
uncalled の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう