もたれかかる
解説 Definition
reclineは、背もたれや枕に身体を預けて、くつろいだ姿勢で横たわることを意味します。椅子やソファで楽な体勢で休むときに使う動作です。
To recline means to lean back or rest in a more horizontal position. It is often used for sitting or lying back in a chair, seat, or bed. The word sounds slightly formal and is common in written English.
覚え方のコツ Memory Tip
recline は incline / decline と並べて覚えると残りやすい語です。共通の -cline に「傾く」感覚があり、re- が付くと「後ろへ傾ける」ので、体を背もたれや枕に預けて楽な姿勢になるイメージ。単なる lie down が「横になる」全般なのに対し、recline は椅子・ソファ・ベッドでゆったりもたれる感じが強いです。reclining chair, recline on a sofa, recline in bed のような場面ごと覚えると定着します。decline とつづりが近いので取り違えに注意。
Connect it with the idea of leaning back. Recline often appears in relaxed scenes with chairs, sofas, or beds, so picture a person resting against support. That helps separate it from lie down, which is broader and less specific.
例文
He reclined on the sofa with a glass of wine.
彼はワイングラスを片手にソファにもたれかかった。
She loved to recline in her favorite armchair while reading.
彼女はお気に入りの肘掛け椅子にもたれかかって読書するのが好きでした。
The beach chairs allow you to recline at any angle.
そのビーチチェアなら、好きな角度に背を倒してくつろげます。
recline の類義語・関連語
recline の語源・成り立ち Etymology
recline はラテン語 reclinare に由来し、re-「後ろへ」+ clinare「傾ける」から成ります。incline や decline も同じ clin- を含み、「傾く」が核の発想です。体を後ろへ傾ける動きが、そのまま「もたれかかる」になりました。
Recline comes from Latin reclinare, meaning "to bend back" or "lean back." It contains re- "back" and a root meaning "to bend" or "lean," also seen in incline and decline. The meaning stayed close to that image, developing into the idea of resting by leaning the body backward.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう