recline
意味一覧 (2件)
もたれかかる
解説 Definition
reclineは、背もたれや枕に身体を預けて、くつろいだ姿勢で横たわることを意味します。椅子やソファで楽な体勢で休むときに使う動作です。
To recline means to lean back or rest in a more horizontal position. It is often used for sitting or lying back in a chair, seat, or bed. The word sounds slightly formal and is common in written English.
覚え方のコツ Memory Tip
この「もたれかかる」の recline は、体を完全に横たえるというより、背もたれ・肘掛け・枕などに体重を預けて楽な姿勢を取る感覚です。lean back よりやや硬く、reclining chair や airplane seat reclines のように、椅子や座席が後ろに倒れる場面でもよく使われます。基本義の「横になる」と別に、支えに身を預けて角度を倒す用法として整理すると混同しにくくなります。
Connect it with the idea of leaning back. Recline often appears in relaxed scenes with chairs, sofas, or beds, so picture a person resting against support. That helps separate it from lie down, which is broader and less specific.
例文
He reclined on the sofa with a glass of wine.
彼はワイングラスを片手にソファにもたれかかった。
She loved to recline in her favorite armchair while reading.
彼女はお気に入りの肘掛け椅子にもたれかかって読書するのが好きでした。
The beach chairs allow you to recline at any angle.
そのビーチチェアはどの角度にでももたれかかることができます。
横になる
(意味 2)解説 Definition
recline は、体を倒してベッド・診察台・長椅子などに横たわることを表します。日常会話の lie down より少し硬く、休む場面や医療・説明文で使われやすい語です。
Recline means to lean your body back or lie down on something such as a bed, sofa, or examination table. It is a slightly more formal word than lie down, so it often appears in explanations, medical situations, or careful descriptions. It usually suggests resting your body on a surface that supports you.
覚え方のコツ Memory Tip
recline は lie down より少し改まった「横になる」として覚えると使いやすい語です。語の中の -cline は incline「傾く」や decline「下がる」と同じく、体や物が傾く感覚につながります。recline on a bed, recline on an examination table のように、体を支える面の上に倒す場面でよく出ます。別エントリの「もたれかかる」は背もたれに体を預ける意味なので、ここでは体全体を横たえるイメージに集中しましょう。
Think of recline as a slightly more formal way to say lie down. The part -cline is the same as in incline and decline, so it can help you remember the idea of bending or tilting the body. You often see this word when someone lies back on a bed, chair, or examination table. Be careful not to confuse it with lean, which usually means resting against something rather than lying down fully.
例文
He reclined on the bed and closed his eyes for a few minutes.
彼はベッドに横になって、数分間目を閉じた。
Please recline on the examination table while the doctor prepares the equipment.
医師が器具を準備する間、診察台に横になってください。
She reclined in a deck chair and listened to the waves.
彼女はデッキチェアに体を倒して、波の音を聞いていた。
recline の語源・成り立ち Etymology
recline はラテン語 reclinare に由来し、re-「後ろへ」+ clinare「傾ける」から成ります。incline や decline も同じ clin- を含み、「傾く」が核の発想です。体を後ろへ傾ける動きが、そのまま「もたれかかる」になりました。
Recline comes from Latin reclinare, meaning "to bend back" or "lean back." It contains re- "back" and a root meaning "to bend" or "lean," also seen in incline and decline. The meaning stayed close to that image, developing into the idea of resting by leaning the body backward.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう