relict
遺存物
解説 Definition
遺存物とは、環境や時代の変化を経ても一部だけ残っている古いものを指します。生物では古い系統の生き残り、一般には過去の名残として残ったものを表します。
A relict is something that has survived from an earlier time while most similar things have disappeared. In science, it can refer to a species or natural feature that remains from an older environment or period. The word is mainly used in formal, historical, or scientific contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
relict は relic を知っていると覚えやすい。どちらも「昔のものが今も残る」感覚を共有するが、relic が遺物や古い物そのものを指しやすいのに対し、relict は生物・種・地形・集団などが環境変化のあとに孤立して残った感じが強い。生物分野では「一部だけ生き延びた古い系統」、一般には「過去の名残」とセットで覚えるとよい。単なる remains ではなく、歴史の変化をくぐり抜けて残存した、というニュアンスが記憶の軸になる。
`Relict` looks like `relic`, and that is a useful memory hook: both suggest something left from the past. But `relict` is often used in science, especially in phrases like `relict species` or `relict forest`. Think of something that once existed more widely and now survives only in a small place.
例文
The ancient tree is a relict from a much warmer climatic period.
その古木は、はるかに温暖だった時代の名残である。
The small community is a cultural relict of an earlier migration.
その小さな共同体は、以前の移住が残した文化的な名残である。
Biologists regard this isolated fish as a relict of an ancient lineage.
生物学者はこの孤立した魚を古い系統の生き残りと見なしている。
relict の類義語・関連語
relict の語源・成り立ち Etymology
relictはラテン語relictus『取り残されたもの』に由来し、re-『後ろへ』＋linquere『残して去る』に分けられます。『去られてなお残るもの』という像から、絶滅せず残った残存種の意味になると腑に落ちます。関連語はrelic、relinquish。
Relict comes from Latin relictus, meaning "left behind." It is related to relinquere, "to leave," from re- and a root meaning "leave." The word kept the idea of something remaining after others are gone, which later fit scientific uses for surviving old forms. Related English words include relic and relinquish.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう