remotest
最も遠い、最も辺鄙な
解説 Definition
remote の最上級で、距離的に最も遠いことや、場所が最もへんぴで人里離れていることを表す。比喩的には the remotest idea のように、ごくわずかな考えや可能性すらないことを強く示す表現にもなる。
Remotest means the farthest away or the most isolated. It is the superlative form of remote, and it is often used for places that are difficult to reach or far from cities and people.
覚え方のコツ Memory Tip
remote はまず remote control の「離れた所から操作する」で覚えると、中心イメージが「手元から遠い」。そこに最上級の -est が付いた remotest で「いちばん遠い・いちばんへんぴ」。farthest が単純な距離の遠さなら、remotest は「人里離れた感じ」「つながりの薄さ」まで出やすい。the remotest village, the remotest chance のように、場所にも可能性にも使え、「ほんのわずかな可能性すらない」という強い否定にもよく出る。
Think of `remote control`: the core idea of `remote` is "far away." Then add `-est` for the strongest form, so `remotest` means the most far away or the most isolated. It is useful to remember both `the remotest village` and `the remotest chance`, because the word works for places and also for very small possibilities.
例文
They traveled to the remotest corners of the Amazon rainforest for their research.
彼らは研究のため、アマゾン熱帯雨林の最も辺鄙な地域まで赴いた。
I didn't have the remotest idea what she was talking about.
彼女が何を話しているのか、ほんの少しも分からなかった。
Even the remotest villages now have access to mobile phone networks.
今では最も辺鄙な村でさえ、携帯電話網を利用できる。
remotest の類義語・関連語
紛らわしい語
remotest の語源・成り立ち Etymology
remotest は remote の最上級で、ラテン語 remotus「遠くへ動かされた」が語源です。re-「離れて」＋ movere「動かす」なので、もとは「ぐっと離された」が核心で、remove や motion と同根だと分かると「最も遠い」につながります。
Remotest is the superlative form of remote. Remote comes from Latin remotus, meaning "moved away," from re- "away/back" and movere "to move." The basic idea was something placed far off, which later became the sense of "most distant." It is related to remove and motion.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう