intelligencer
意味一覧 (2件)
諜報員
解説
政府や軍、政治組織などのために秘密情報を集める人を指します。現代では spy や intelligence agent のほうが普通ですが、歴史物・文学・諜報活動の文脈で使われます。
覚え方のコツ
intelligencer は intelligence「諜報・機密情報」に -er「人」が付いた語と見ると覚えやすいです。ここでの intelligence は「知能」ではなく、military intelligence や gather intelligence の「情報収集」の意味です。現代英語では spy や agent のほうが一般的で、intelligencer は歴史物や文学で少し古風に響きます。「情報提供者」という別義より、秘密を集める職務の人として整理しましょう。
情報提供者
(意味 2)解説
秘密の情報を集めて提供する人。スパイや諜報員のこと。
覚え方のコツ
この意味では intelligencer を「諜報員」そのものではなく、情報や知らせを相手に伝える人として覚えます。intelligence には「情報」という意味があり、そこに -er が付くので「情報を持ってくる人」という形です。古い文章や政治的な文脈では、公式のスパイよりも、知らせを集めて渡す者・消息を伝える者を指すことがあります。基本義の「諜報員」とは別エントリとして区別しましょう。
例文
The intelligencer reported back to the king with information about enemy troop movements.
情報提供者は敵軍の動きに関する情報を王に報告した。
During the Cold War, each side employed numerous intelligencers to gather secrets.
冷戦中、各陣営は秘密を収集するために多数の諜報員を雇っていた。
The novel's protagonist is an intelligencer working undercover in a foreign embassy.
その小説の主人公は外国大使館で潜入活動をする諜報員である。
intelligencer の語源・成り立ち
intelligencer は intelligence に「人」を表す -er が付いた語です。intelligence はラテン語 intelligere「理解する・見分ける」に由来し、のちに「諜報」の意味も持ちました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう