reneged
約束を破った / 反故にした
解説 Definition
reneged は renege の過去形・過去分詞で、約束や契約、申し出などをいったん受け入れたり表明したりしたあとで破ったことを表します。相手の信頼を裏切る響きがあり、個人間の約束だけでなく企業や政府の公的な約束についても使われます。
If someone reneged, they failed to do what they had promised or agreed to do. It is often used in situations involving deals, plans, or commitments. The word usually has a negative meaning because it suggests breaking trust.
覚え方のコツ Memory Tip
renege は negate / negative の neg を思い出すと覚えやすい。いったん前向きに受けた話を、あとで "no" 側にひっくり返してしまう感じ。特に renege on a promise / deal / agreement の形で出やすく、単なる break a promise より『受けた責任や合意を裏切って撤回する』響きが強い。refuse が最初から断るのに対し、renege は一度のんだ後で破る語。reneged はその過去形で、『結局反故にした』場面と結びつけると定着しやすい。
Notice the `neg` part, like in `negative` or `negate`, which can remind you of turning something into "no." `Renege` is often used with `on`: `renege on a promise` or `renege on a deal`. It helps to contrast it with `refuse`: `refuse` is no from the start, but `renege` is breaking your word later.
例文
The company reneged on its promise to provide full refunds to affected customers.
その会社は、影響を受けた顧客に全額返金するという約束を破った。
He reneged on the deal at the last minute, leaving his partners furious.
彼は土壇場で取引の約束を破り、パートナーたちを激怒させた。
The government reneged on its commitment to reduce carbon emissions by 2025.
政府は2025年までに炭素排出量を削減するという公約を反故にした。
reneged の類義語・関連語
派生語
reneged の語源・成り立ち Etymology
reneged は renege の過去形で、語源はスペイン語 renegar、さらにラテン語 re-「逆らって・再び」+ negare「否定する」です。関連語に negate, negative があり、「いったん認めたことを後で否定する」感覚から「約束を破る」意味になりました。
"Reneged" is the past form of "renege," which comes from Spanish "renegar," from Latin "re-" + "negare" meaning "to deny." The original idea was to deny something again or go back on what was accepted before. That sense later developed into breaking a promise or refusing to do what one had agreed. Related English words include "negate" and "negative."
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう