rescission
取消
解説 Definition
契約や法的取決めを完全に取り消し、無効にすること。法律用語として用いられることが多い。
Rescission is the official canceling of an agreement, contract, or legal decision. It means the arrangement is treated as no longer valid, often as if it should not continue. This word is mainly used in law and formal business contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 rescind「（契約・決定を）取り消す」を軸に覚えると定着しやすいです。rescission はその名詞形で、「取り消す行為・法的取消し」。日常的な cancel よりずっと堅く、契約・合意・行政処分などを正式に無効に戻す場面で使われます。re- が「元に戻す」、-sci- は scission「切断」にも見えるので、“いったん結んだ法的関係を切って元に戻す”映像を持つと覚えやすいです。contract rescission, rescission of the agreement の形も一緒に押さえると実戦的です。
Learn it with the verb `rescind`, then `rescission` becomes the noun form naturally. This word is much more formal than `cancel`, and it often appears with contracts or agreements. Remember chunks like `contract rescission` and `rescission of the agreement`.
例文
The court ordered the rescission of the fraudulent contract.
裁判所は詐欺的な契約の取消しを命じた。
The customer requested rescission of the purchase agreement within 30 days.
顧客は30日以内に購買契約の取消しを要求した。
Rescission of the lease was necessary due to code violations.
法令違反のため賃貸借契約の取消しが必要であった。
rescission の類義語・関連語
rescission の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 rescindere（切り離す・無効にする）→名詞形 rescissio を経て英語へ。re-「元へ」＋scindere「切る」に分かれ、契約を“法的に切って元に戻す”ので「取消し」。関連語は rescind, scission。
`Rescission` comes from Latin `rescissio`, from the verb `rescindere`, meaning “to cut off” or “cancel.” It is built from `re-` “back” + `scindere` “to cut.” The image is of cutting a legal act apart so things return to an earlier state; related English words include `rescind` and `scission`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう