意味一覧 (2件)
陰謀家
解説 Definition
schemer は、秘密の計画やずるい企てを立てる人を指す名詞です。特に、自分の利益のために他人をだましたり状況を操ったりする人物について使われ、かなり否定的な響きがあります。
A schemer is a person who makes secret plans, often to get something for themselves. The word usually suggests that the plans are dishonest, unfair, or manipulative. It is used for someone who tries to control people or situations in a negative way.
覚え方のコツ Memory Tip
scheme は「計画」ですが、特に悪い企てや裏工作の意味でもよく使われます。そこに teacher や driver と同じ「する人」の -er が付いたのが schemer です。planner は中立的に予定を立てる人、strategist は戦略を考える人ですが、schemer は秘密・自己利益・不正のにおいが強い語です。既存の「策士」と近い面はありますが、ここではまず「陰謀を企てる人」として覚えると使い分けやすいです。
Think of scheme as not just a plan, but often a bad or secret plan. Add -er, the same ending as in teacher or driver, and schemer means "a person who schemes." Unlike planner or strategist, schemer has a strong feeling of hidden motives and selfish tricks.
例文
Everyone in the office saw him as a schemer who would do anything to get promoted.
職場では、昇進のためなら何でもする陰謀家だと彼は見られていた。
The novel's main villain is a clever schemer who manipulates people behind the scenes.
その小説の主な悪役は、裏で人を操るずる賢い陰謀家だ。
She warned me not to trust him, calling him a charming schemer with his own hidden agenda.
彼には裏の考えがある愛想のいい陰謀家だから信用しないほうがいいと、彼女は私に忠告した。
策士
(意味 2)解説 Definition
陰謀や計画を立てる人、策略家。悪意を持った計画や企てを行う人物を指すことが多い。
A schemer is a person who makes secret or clever plans, often to gain something for themselves. The word usually suggests that the person is dishonest, manipulative, or not fully trustworthy. It is more negative than planner or strategist.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの「策士」は、単に陰謀を企てる人という基本義から少し離れ、状況を読んで巧みに手を打つ人物として覚えるとよいです。scheme には「計画を組む」という核があり、-er は「する人」。political schemer や clever schemer のように、表から見えにくい計算で物事を動かす人を指します。ほめ言葉というより、抜け目なさや信用しにくさを含む「策をめぐらす人物」の語感です。
Build it from scheme + -er, like teach + -er in teacher. A schemer is a person who is always making schemes. Unlike planner, it usually sounds negative, so picture someone working behind the scenes for selfish reasons.
例文
The schemer plotted to take control of the company.
その策士は会社の支配を奪うために計画を立てていました。
Behind every successful coup, there is usually a clever schemer.
すべての成功したクーデターの背後には、通常、巧妙な策士がいます。
She was known as a dangerous schemer who couldn't be trusted.
彼女は信用できない危険な策士として知られていました。
schemer の語源・成り立ち Etymology
schemer は scheme「計画、企て」+ -er「する人」。scheme はギリシャ語 skhema「形、構想」にさかのぼり、頭の中で組んだ計画から悪だくみの意味へ広がりました。
Schemer comes from scheme plus the suffix -er, meaning "a person who does something." Scheme goes back to Greek skhema, meaning "form" or "plan." Over time, the idea of a plan developed into the negative sense of a secret or dishonest plot.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう