seance
意味一覧 (2件)
交霊会
解説 Definition
霊媒師を通じて死者の霊と交信しようとする集会。心霊術の儀式。
A seance is a meeting where people try to communicate with the spirits of dead people. It is usually connected with spiritual or supernatural beliefs. This word is often used in discussions of religion, mystery, or ghost stories.
覚え方のコツ Memory Tip
session に形が近いので、まず「人が集まって何かを行う会」を思い出し、そこから普通の会合ではなく「霊媒師を囲んで死者の霊を呼ぼうとする特別な会」へ絞ると残りやすい。暗い部屋で輪になって座り、静かに交信を試みる場面を映像で固定するとよい。hold a seance、conduct a seance の形で出やすい。science や scene とつづりを混同しやすいが、seance は必ずオカルト寄りの名詞。
The shape is a bit like `session`, so first think of a special meeting. Then narrow it to a dark-room meeting where people try to contact spirits. That scene helps separate `seance` from similar-looking words like `science` or `scene`.
例文
The medium conducted a seance to contact the spirit of the deceased.
霊媒師が故人の霊と交信するために交霊会を行った。
During the seance, the candles flickered and the room grew cold.
交霊会の最中にろうそくがちらつき、部屋が冷えていった。
She was skeptical about attending the seance but went out of curiosity.
彼女は交霊会に参加することに懐疑的だったが、好奇心から行った。
交霊会
(意味 2)解説 Definition
死者の霊と交信することを目的とした集会。降霊術を行う儀式的な会合。
A seance is a meeting where people try to communicate with the spirits of dead people. It is usually connected with spiritual beliefs, mystery, or supernatural practices.
覚え方のコツ Memory Tip
`séance` は、ふつうの meeting や session ではなく、`medium`（霊媒）を囲んで `spirit` と交信しようとする、かなり限定的で神秘的な集まりだとセットで覚えると残りやすいです。実際に `hold a séance`、`conduct a séance` の形で出やすく、暗い部屋・円卓・霊を呼ぶ場面を思い浮かべると定着します。つづりの `é` や `ç` も「日常語ではなく、少し異様で外国語っぽい語」という印象づけに使えます。`session` に見えても意味は全く違うので注意。
A `séance` is easier to remember if you connect it with a dark room, a table, and a medium calling spirits. It often appears in phrases like `hold a séance`. The unusual spelling with `é` and `ç` also helps it feel mysterious and special, not like an ordinary `session`.
例文
The group gathered in the dimly lit room for a séance to contact the spirit of the deceased.
グループは故人の霊と交信するために薄暗い部屋に集まり交霊会を行った。
During the séance, the medium claimed to receive a message from the other side.
交霊会の最中に、霊媒師はあの世からのメッセージを受け取ったと主張した。
Many Victorian-era séances were later revealed to be elaborate hoaxes.
ヴィクトリア朝時代の交霊会の多くは、後に手の込んだいかさまだったと判明した。
seance の類義語・関連語
seance の語源・成り立ち Etymology
seance はフランス語 séance「着席、会合」から来ており、さらにラテン語 sedere「座る」にさかのぼります。session や sedentary と同根で、もとは「座って行う集まり」だった語が、交霊会を指すようになったのです。
Seance came into English from French séance, which originally meant a sitting or a session. It goes back to Latin sedere, meaning "to sit." The word first referred to a meeting held while sitting together, and later became used especially for a spirit meeting. Related English words include session and sedentary.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう