sedating
鎮静させている、鎮静剤を投与している
解説
sedating は、医師や獣医などが鎮静剤を使い、患者や動物の興奮・不安・痛みへの反応を抑えている最中の動作を表す。手術前、検査中、暴れる動物の処置など、管理された医療行為として使われる。
覚え方のコツ
動詞 sedate の現在分詞なので、「鎮静作用がある」ではなく「鎮静させている／投与している」という進行中の行為に焦点がある。医療スタッフが patient を sedating している、という形で、誰かが意図的に状態を落ち着かせる場面を思い浮かべるとよい。完全に眠らせるとは限らず、反応を弱めて安全に処置できる程度にする場合も含む。
鎮静作用のある
(意味 2)解説
形容詞の sedating は、薬や成分、処置などが人を眠気・落ち着きへ向かわせる性質を持つことを表す。服用後の副作用、麻酔前の薬剤説明、鎮静効果の強さを述べる文脈でよく使われる。
覚え方のコツ
-ing 形容詞としての sedating は、boring が「退屈させるような」、relaxing が「くつろがせるような」と同じく、対象が人に与える作用を表す。a sedating drug や sedating effect なら、「それ自体が眠気や静けさを引き起こしやすい」という性質の説明。動詞用法のように誰かが投与している場面ではなく、薬や効果の特徴をラベルづけしていると考える。
例文
The sedating medication helped the patient rest.
その鎮静作用のある薬で、患者は安静に休むことができた。
The sedating effects of the drug lasted several hours.
その薬の鎮静作用は数時間続いた。
The doctor administered sedating agents before surgery.
医師は手術前に鎮静作用のある薬剤を投与した。
sedating の語源・成り立ち
sedating は sedate の現在分詞形。語源はラテン語 sedare「静める、落ち着かせる」で、sedation「鎮静」や sedative「鎮静剤」と同じ語族に属する。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう