selfishly
意味一覧 (2件)
自分勝手に
解説 Definition
他人の都合や気持ちを考えず、自分のしたいことや得になることを優先する様子を表します。日常会話では、順番を守らない、独り占めする、協力しないなど、身近な迷惑行為を批判するときによく使います。
Selfishly means in a way that puts your own wants, benefit, or comfort first without thinking enough about other people’s needs or feelings. It is often used to criticize everyday behavior such as not sharing, not waiting your turn, or refusing to cooperate. In conversation, it usually describes actions that seem inconsiderate rather than formal or abstract ideas about selfishness.
覚え方のコツ Memory Tip
selfishly は self「自分」＋ selfish「自分勝手な」＋ -ly「〜に」と分けて覚えます。selfish は人の性格だけでなく、行動の仕方を批判するときによく使う語で、act selfishly や behave selfishly の形が頻出です。ここでは日常的な「周りを考えずに」という意味を中心に押さえ、より硬い「利己的に」という訳とは場面の自然さを分けて考えると定着します。
You can remember selfishly as self + selfish + -ly. Self shows the idea of "yourself," and -ly makes it describe how someone acts, as in act selfishly or behave selfishly. Focus on the everyday sense of not thinking about others around you, which is often more natural than the more formal word "egoistically."
例文
He selfishly took the last piece of cake without asking anyone else.
彼はほかの人に聞かずに最後のケーキを自分勝手に取った。
She behaved selfishly and refused to help with the group project.
彼女は自分勝手にふるまい、グループ課題を手伝おうとしなかった。
The company was accused of acting selfishly by ignoring the needs of local residents.
その会社は地域住民の必要を無視して自分勝手に行動したと非難された。
利己的に
(意味 2)解説 Definition
自分の利益や興味のことだけを考えて、他者の気持ちや利益を無視することです。自己中心的で利己的な行動や態度を表します。
Selfishly means in a way that puts your own advantage, comfort, or wishes before other people’s needs. It is used to describe behavior that shows little care for others. The word has a clearly negative feeling in most situations.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの「利己的に」は、日常的な「自分勝手に」より少し硬く、個人や集団が自分の利益を優先する様子を客観的・分析的に述べる訳として覚えるとよいです。self は「自分」、-ish は性質、-ly は副詞化という作り。act selfishly だけでなく、利益・資源・競争などの文脈で「他者より自己利益を取る」という響きに注目します。基本義の「自分勝手に」とは別に、文章語寄りの訳として整理しましょう。
Start with `selfish`, then add `-ly` to make the adverb. That pattern is common in English, so `selfishly` means "in a selfish way." It is easier to remember if you pair it with the opposite word `selfless` and common phrases like `act selfishly` or `behave selfishly`.
例文
He acted selfishly by taking the best seat without considering others.
彼は他の人を考慮せずに最良の座席を取って利己的に行動しました。
She selfishly refused to share her resources with those in need.
彼女は必要な人々とリソースを共有することを利己的に拒否しました。
The businessman prioritized profit over his employees' wellbeing, acting selfishly.
そのビジネスマンは従業員の幸福より利益を優先させて、利己的に行動しました。
selfishly の語源・成り立ち Etymology
selfishly は self「自分自身」からできた selfish に、副詞を作る -ly が付いた語です。self は古英語由来で、「自分を中心にした態度」という発想が語の核にあります。
Selfishly comes from selfish plus the adverb ending -ly. Selfish was built from self, a word from Old English meaning "oneself." The core idea developed into acting in a way that puts yourself at the center.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう