sepulcher
墓
解説 Definition
墓；埋葬する場所。
A sepulcher is a tomb or burial place for a dead person. This word is old-fashioned or literary, so it is more common in historical, religious, or poetic writing than in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
grave や tomb より古風で重い響きの「墓」。まず sepul- を sepulture / sepulchral と同じ「埋葬」グループとして束で覚えると定着しやすい。普段の会話なら grave、建造物としての墓なら tomb、聖書・文学・歴史の文脈で厳かな墓が現れたら sepulcher の出番。the sepulcher of a king のように、単なる土の穴ではなく「きちんと葬られる場所」を思い浮かべるのがコツ。似たつづりの別語に引っぱられやすいので、後半の形より前半の sepul- に意識を置くと混同しにくい。
Group it with related old-fashioned words like `sepulture` and `sepulchral`. `Sepulcher` sounds more formal and literary than simple words like `grave` or `tomb`. If you see it in history, religion, or classic writing, think of a solemn burial place.
例文
The sepulcher was built to honor the deceased.
墓は亡くなった人を敬うために建設された。
Ancient sepulchers reveal historical information.
古い墓は歴史的情報を明らかにする。
The sepulcher's stone carvings are intricate.
墓の石彫刻は複雑である。
sepulcher の類義語・関連語
sepulcher の語源・成り立ち Etymology
sepulcher は古フランス語 sepulcre を経て、ラテン語 sepulcrum「墓」にさかのぼります。さらに sepelire「埋葬する」と結びつき、単なる穴でなく“きちんと葬る場所”の感覚が残る語です。関連語は sepulchral, sepulture。
Sepulcher came into English through Old French sepulcre from Latin sepulcrum, meaning "tomb" or "burial place." It is related to the Latin verb sepelire, "to bury." Because of that history, the word kept a sense of a formal or proper place of burial, not just any hole in the ground.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう