slagging
slagging はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5・英検準2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「中傷すること、スラグ化、鉱滓化」という意味があります。発音記号は /ˈslæɡɪŋ/ です。
意味一覧 (2件)
中傷すること
解説 Definition
人を悪く言って中傷すること。英国俗語で他人をけなしたり非難したりする行為。
Slagging is the act of criticizing or insulting someone in a rude way. It is especially common in British English and is often used in informal speech.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、英国英語の句 slag someone off「人をこき下ろす」を手がかりに覚えるとよいです。slagging はその -ing 形で、口頭やメディア上で人をしつこく悪く言う行為を指します。criticism は冷静な批判にも使えますが、slagging はもっとくだけた、悪口・こき下ろし寄りの語です。同じ形に工業用語の「スラグ化、鉱滓化」もありますが、人や評判、ファン同士の会話が文脈ならこの珍しい俗語義です。
The fastest way is to learn the British expression `slag someone off` as one chunk. Then `slagging` becomes easy to remember as the act of speaking badly about someone. It is more like emotional bad-mouthing than calm or neutral criticism.
例文
The constant slagging from his coworkers eventually drove him to file a complaint with HR.
同僚からの絶え間ない中傷が、最終的に彼を人事部への苦情申し立てに追い込んだ。
She was tired of the slagging in the tabloid press and hired a lawyer to protect her reputation.
彼女はタブロイド紙での中傷にうんざりし、名誉を守るために弁護士を雇った。
The slagging between rival football fans sometimes crosses the line from banter into genuine hostility.
ライバルサッカーファン同士の中傷は、冗談から本物の敵意に変わることがある。
スラグ化、鉱滓化
(意味 2)解説 Definition
金属の精錬や燃焼工程で、不要な成分が溶けてスラグ・鉱滓になることを指します。製鉄、溶接、ボイラーなどの工業文脈で使われ、炉内の堆積や効率低下を述べるときにも現れます。
覚え方のコツ Memory Tip
slag は製鉄や精錬で出る「かす、鉱滓」を表す名詞です。そこに -ing が付くと、単なる物ではなく「slag になること」「slag が生じる過程」を表しやすくなります。melting は「溶けること」、cooling は「冷却」と覚えるのと同じ型です。英国英語の slagging「中傷すること」と同じ形ですが、工業文脈で furnace, boiler, ash, smelting などが近くにあれば、こちらのスラグ化の意味と判断します。
例文
Excess ash caused slagging inside the furnace during the long smelting run.
長時間の製錬中に、過剰な灰が炉内でスラグ化を引き起こした。
Engineers adjusted the fuel mix to reduce slagging in the boiler.
技術者たちはボイラー内の鉱滓化を減らすため、燃料の配合を調整した。
Severe slagging can block heat transfer and lower plant efficiency.
深刻なスラグ化は熱伝達を妨げ、プラントの効率を下げることがある。
slagging の語源・成り立ち Etymology
slagging は英語 slag＋-ing で、slag は古ノルド語系 slagg『精錬かす』にさかのぼるとされる。slagheap や slaggy も同系で、『人をかす扱いする』感覚がそのまま、こき下ろしや中傷の意味へ伸びた。
Slagging is built from slag and the ending -ing. Slag probably came into English from a Scandinavian source and first meant the waste left from metal smelting. In British English, the idea of treating someone like worthless waste helped the verb develop the sense of harshly criticizing or insulting.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう