son-in-law
娘婿
解説 Definition
自分の娘と結婚した男性を指す。配偶者の立場から見た義理の息子という家族関係を表す。
The man who is married to your daughter. This family relationship is created through her marriage.
覚え方のコツ Memory Tip
son-in-law は son「息子」＋in-law「結婚によってできた親族」と分けます。ここでは自分の実の息子ではなく、「自分の娘と結婚した男性＝娘婿」を指します。娘を中央に置き、その夫へ son-in-law と矢印を引く家系図を思い浮かべると明確です。our daughter and son-in-law「娘と娘婿」、My son-in-law works ...「私の娘婿は…」の形で覚えましょう。複数形は語の中心である son を変えて sons-in-law となる点も併せて押さえると定着しやすいです。
Combine son with in-law, which indicates a family relationship through marriage. Picture your daughter in a family diagram and point to her husband as your son-in-law. Remember that the plural is sons-in-law.
例文
My son-in-law works at a local hospital.
娘婿は地元の病院で働いている。
We invited our daughter and son-in-law to dinner.
私たちは娘夫婦を夕食に招いた。
Her son-in-law helped her move into the new apartment.
娘婿が彼女の新居への引っ越しを手伝った。
son-in-law の類義語・関連語
紛らわしい語
son-in-law の語源・成り立ち Etymology
son「息子」と in law「法律上の関係で」をハイフンで結んだ複合語です。in-law は血縁ではなく結婚によって生じた親族を表し、英語では14世紀ごろからこの種の姻族名称に使われています。
This compound joins son with in-law. Here, in-law marks a family relationship created by marriage rather than blood.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう