southbound
南行き
解説 Definition
南の方向に向かう、あるいは南へ行く移動・移行を表します。特に交通や方向指示で使われます。
Going toward the south. It is often used for roads, trains, flights, or traffic moving in that direction. You usually see it in travel, transport, and map-related contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
south + bound で考えると覚えやすい。south は「南」、bound は northbound / eastbound / westbound にも共通する「〜行き」の型で、方角語とまとめて覚えると定着しやすい。特に交通表示でよく出て、southbound train, southbound lane, southbound traffic のように列車・車線・交通量に付きやすい。south だけなら単なる「南の」、southern は地域的な「南部の」という性質寄りだが、southbound は「南へ向かって進んでいる」という移動のニュアンスがある、と区別すると忘れにくい。
Split it into south + bound. In travel words, bound often means "going toward," like northbound or westbound, so learn them as one set. Think of signs such as southbound train, southbound lane, or southbound traffic.
例文
The southbound train departs at 3 PM.
その南行きの列車は午後3時に出発します。
All southbound flights were delayed due to weather.
天候のため、すべての南行きのフライトが遅延しました。
The southbound highway was congested during rush hour.
南行きの高速道路はラッシュアワー中に混雑していました。
southbound の類義語・関連語
southbound の語源・成り立ち Etymology
south は古英語 suþ「南」、bound は古英語 bindan に連なる語で「ある方向へ向かう」を表します。northbound や outbound と同じ型で、進路が南に定まっているという発想から「南行き」になりました。
Southbound is made from south, from Old English suþ, and bound, a direction word related to the old verb bindan. In compounds like northbound and outbound, bound came to mean "going in a fixed direction." So southbound developed the sense of being headed toward the south.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう