えいたんごクイズ

hubris

高慢こうまん

noun /ˈhjuːbrɪs/

意味・解説

hubrisは自分の力や正しさを過信して他者の助言を無視する傲慢さを指す名詞で、神話や歴史でもしばしば災いの前兆とされる。自分は例外だと考えて周囲の警告を跳ね除けるような振る舞いを描写するときに使う。

例文

The CEO's hubris led him to ignore the safety warnings.

そのCEOの傲慢さのせいで安全上の警告を無視することになった。

Classics often depict hubris as the first step toward tragedy.

古典では、傲慢が悲劇への第一歩として描かれることが多い。

語源

hubris は古代ギリシャ語 hybris に由来し、もとは「度を越した暴力・思い上がり」を意味しました。英語の hubristic や学術的な hybris と同根で、神々への不敬につながるほどの過剰な自負を指したため、今の「高慢」という意味に結びつきます。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう