splint
添え木
解説 Definition
骨折やねんざなどで傷ついた腕や脚、指を動かさないように支える器具や当て木を指す名詞です。応急処置や治療の場面で使われ、患部を安定させて痛みを和らげたり、さらに悪化するのを防いだりするときに用いられます。医療用の一時固定具を広く指すこともあります。
A splint is a stiff support used to keep an injured bone or body part still while it heals. It can also mean a thin strip of material used to support or hold something in place. The word is most common in medical situations.
覚え方のコツ Memory Tip
split(割る)やsplinter(木片・破片)を知っていると覚えやすい語です。splint は、けがした部分の横に細長い固い板を“添えて”動きを止めるもの。bandage は包帯、cast はギプスで全体を固める、sling は腕をつる布で、splint はその中でも「患部をまっすぐ固定する支え」に特化します。apply a splint, wear a wrist/finger splint の形で見ると定着しやすいです。
Connect it with `split` or `splinter`, which suggest a thin hard piece. A `splint` is a firm support placed next to an injured body part to keep it straight and still. Remember it with common pairs like `finger splint` or `wrist splint`.
例文
The doctor applied a splint to immobilize the broken arm.
医師は骨折した腕を動かさないようにするため、添え木を当てました。
A splint keeps the injured limb stable during healing.
添え木は治るまで負傷した手足を安定させます。
She wore a finger splint after the injury.
彼女はけがの後、指に添え木を着けていました。
splint の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
splint の語源・成り立ち Etymology
splintは中低地ドイツ語splinte「薄い金属片」に由来し、さらに「裂く」を表すゲルマン系の語根にさかのぼります。splinterやspliceも同根で、芯は「細く裂いた片」。だから添え木のsplintも、もとは「裂いて作った細片」なのです。
Splint comes from Middle Low German splinte, meaning a thin strip or piece, and it goes back to a Germanic root meaning "to split." Related English words include splinter and possibly splice. The basic idea is a narrow piece split off from something, which later gave the medical sense of a thin support.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう