splice
splice は英検1級・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「接合する」という意味があります。発音記号は /splaɪs/ です。
接合する
解説 Definition
ロープ、電線、フィルムなどを切れ目や端でつなぎ合わせ、一続きにすることを表す動詞。単に並べるのでなく、端同士をしっかり組み合わせて機能や見た目を保ちながらつなぐ、という含みで使われる。
To splice means to join two pieces together, especially wires, ropes, film, or sections of DNA. It is used when the pieces are connected carefully so they work as one. The word is common in technical, scientific, and media-related contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
splice は、split や slice のように「いったん切れ目・端があるもの」を思い浮かべると覚えやすい語です。その切れた端をただ並べるのでなく、ロープ・電線・フィルムなどの端同士を組み合わせて、一本・一続きに戻す感覚が中心。join や attach よりも「切れたものをつないで連続性を回復する」場面に強く、splice wires / splice rope / spliced film の形で覚えると定着します。
Use the image of two cut ends being connected into one line again. `Splice` is often used for things like `wires`, `rope`, or `film`, not just any kind of joining. Remember it as a more specific word than `join`: it often repairs continuity after something was cut.
例文
The technician spliced the two cables together.
技術者は2本のケーブルを接合した。
The film editor spliced the two scenes together to keep the pace steady.
映画編集者はテンポを一定に保つため、2つの場面をつなぎ合わせた。
They spliced the broken rope before climbing again.
彼らは再び登る前に切れたロープを継ぎ合わせた。
splice の類義語・関連語
splice の語源・成り立ち Etymology
splice はオランダ語 splissen「裂いた綱を編み合わせる」に由来し、語幹は split と同系の「裂く」感覚を含みます。rope や split と近い発想で、いったん割いた端を編み直して一つにつなぐと考えると、「接合する」がよく見えます。
Splice came from Dutch splissen, a word used for splitting and then joining strands of rope. It is related in idea to words like split, with the sense of cutting apart first. From that image of separating rope ends and weaving them together again, the meaning developed into joining two parts into one. The history keeps both ideas, dividing and connecting.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう