defamatory
名誉毀損的な
解説 Definition
誰かの名誉や評判を傷つける、または中傷する。法律的には名誉毀損罪に該当する可能性がある。
Defamatory describes speech or writing that unfairly harms someone's reputation by making false damaging claims. It is mainly used in legal or formal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
まず defame「中傷して評判を落とす」を軸にすると覚えやすいです。defamatory はその形容詞で、「名誉を傷つけるような」。offensive や insulting が単に失礼・不快を表すのに対し、これは reputation に実害を与える感じが強く、法律文脈でもよく出ます。defamatory statement / comment / article のまとまりで覚えると有効です。語尾 -ory は mandatory や advisory と同じく「〜に関する性質の」という形で見分けると定着します。
Anchor it to `defame`, which means to damage someone's good name. `Defamatory` is the adjective form, often used with `statement`, `comment`, or `article`. It is stronger and more legal in tone than just `offensive` or `insulting`.
例文
The defamatory statement was published without verification.
その名誉毀損的な声明は検証なしに公開された。
Making defamatory comments can result in legal action.
名誉毀損的なコメントをすると法的措置につながる可能性がある。
The article contained defamatory allegations against the company.
その記事には、その会社に対する名誉毀損的な申し立てが含まれていた。
defamatory の類義語・関連語
defamatory の語源・成り立ち Etymology
defamatory はラテン語 diffamare「悪評を広める」に由来し、dis-/dif-「四方へ」+ fama「評判」+ -tory「〜する性質の」です。つまり「評判をばらまく」が悪い方向に働いて「名誉を傷つける」になりました。fame や infamous も同じ語根です。
Defamatory comes from Latin diffamare, meaning "to spread bad report," through the base seen in defame. It combines dis-/dif- "in different directions" with fama "report" or "reputation." The sense moved from spreading talk widely to damaging someone's good name; fame and infamous come from the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう