sportswoman
女性スポーツ選手
解説 Definition
スポーツ競技を行う女性選手を指す語。大会に出場する職業選手にも、広く運動競技で活躍する女性にも使える。文脈によっては athletic woman のように、運動能力の高い女性という意味合いを帯びることもある。
A sportswoman is a woman or girl who takes part in sports, especially seriously or at a high level. The word is used for female athletes in games, competitions, and training. In modern English, many people also simply say "athlete" or "sportsperson."
覚え方のコツ Memory Tip
まず sport + woman の直球の複合語として押さえると覚えやすいです。sportsman を知っていれば、その女性版が sportswoman。意味は単に「運動する女性」より、競技・試合・大会に出る文脈の「女性選手」に寄りやすい語です。an excellent sportswoman のように人物評価で出やすく、athlete はより中立で幅広い一方、sportswoman はやや人物像を立てて言う感じがあります。sportsman とセットで覚えると定着しやすいです。
Break it into `sports + woman`. If you already know `sportsman`, this is the matching female form. Think of phrases like `a great sportswoman` to remember it is often used for a person in competition, not just any woman who exercises.
例文
The sportswoman won multiple medals at the competition.
その女性スポーツ選手は大会で複数のメダルを獲得した。
She became a famous sportswoman in her country.
彼女は自国で有名な女性スポーツ選手になった。
The sportswoman trained hard to achieve her goals.
その女性スポーツ選手は目標を達成するために厳しく練習した。
sportswoman の類義語・関連語
sportswoman の語源・成り立ち Etymology
sportswoman は sports＋woman の複合語。sport は古フランス語 desport「気晴らし」に由来し、woman は古英語 wifmann「女性」から来て、「スポーツをする女性」という意味になる。関連語は sportsman、sport。
Sportswoman is a compound of sports and woman. Sport comes from Old French desport, meaning "pleasure" or "pastime," while woman comes from Old English wifmann. Together they formed a word for a woman connected with sport, parallel to the older sportsman.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう