squander opportunities
squander opportunities は英検1級レベルの英単語で、「好機を逃す」という意味があります。発音記号は /ˈskwɑːndər ˌɑːpərˈtuːnɪtɪz/ です。
好機を逃す
解説 Definition
好機を生かさず、後悔するような無駄な判断をすることを指す表現。大切なチャンスや枠を軽視したり、準備不足で失敗したりした場面で使う。
To "squander opportunities" means to waste chances that could have brought success, progress, or benefit. It is used when someone does not act wisely or fails to make good use of a valuable situation. "Squander" is stronger than "miss" and often suggests carelessness.
覚え方のコツ Memory Tip
squander はまず「お金を浪費する」で覚えると広がりやすい語です。squander money / time / opportunities のように、「手元にあった大事なものを、雑に使って失う」とまとめて捉えると定着します。特に squander opportunities は、単に chance を逃したというより、自分の判断や準備不足でせっかくの好機を無駄にした響き。miss an opportunity より後悔の色が濃い表現として区別すると覚えやすいです。
First remember `squander` with money: `squander money` means waste it badly. Then extend that idea to time or chances, as in `squander opportunities`. It feels stronger than `miss` because it suggests the chance was there, but you wasted it through poor action or judgment.
例文
She squandered opportunities to study abroad by waiting too long to apply.
彼女は留学の出願を先延ばしにしてしまい、機会を無駄にした。
A company that squanders opportunities to innovate soon falls behind its rivals.
革新の機会を無駄にする企業は、すぐに競合に遅れを取る。
squander opportunities の語源・成り立ち Etymology
squanderは16世紀英語で語源不詳だが、方言のsquanderに「散らばる」意味があり、資源を四方に撒き散らすイメージ。北欧語のskvandra（浪費する）との関連も指摘される。金銭だけでなく時間や機会にも使う。関連語: squanderer（浪費家）、wander（さまよう、音の類似）。
Squander appeared in English in the 1500s, but its exact origin is uncertain. It may be related to dialect words meaning "scatter" or to Scandinavian forms with a similar sense of wasting. The central idea is throwing things around carelessly, which led to the meaning of wasting money, time, or chances.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう