squander opportunities
squander opportunities は英検準1級・英検1級レベルの英単語で、「機会を無駄にする、好機を逃す」という意味があります。発音記号は /ˈskwɑːndər ˌɑːpərˈtuːnɪtɪz/ です。
意味一覧 (2件)
機会を無駄にする
解説 Definition
得られたチャンスを有効に使わず、結果として利益や成長の可能性を失うことを表します。仕事、学習、人間関係などで、準備不足や判断ミスにより本来活かせた機会を浪費する文脈で使われます。
To squander opportunities means to fail to use valuable chances in a useful way. As a result, you may lose possible benefits, progress, or personal growth. It is often used when someone wastes a chance in work, study, or relationships because of poor preparation, bad timing, or weak judgment.
覚え方のコツ Memory Tip
squander はお金・時間・才能など価値あるものを軽率に浪費する動詞です。語源は不確かですが、散らして失う感覚で覚えると残ります。squander opportunities は chances より少し硬く、せっかくの好機を活かさず逃す意味です。waste opportunities より非難の響きが強く、判断ミスや怠慢で機会を無駄にする場面に合います。
Think of first and last as two ends of a range, with everything in between included. This idiom helps you see a person, work, plan, or situation as one whole, not as separate parts. It is close to overall or as a whole and is often used in more formal writing or explanation.
例文
If you keep doubting yourself, you may squander opportunities that could change your career.
自分を信じられないままだと、将来を変えられるような機会を無駄にするかもしれません。
Many students squander opportunities by waiting until the last minute instead of preparing early.
多くの学生は早めに準備せず、ぎりぎりまで待つことで機会を無駄にします。
The company cannot afford to squander opportunities in such a competitive market.
そのような競争の激しい市場で、その会社は機会を無駄にしている余裕はありません。
好機を逃す
(意味 2)解説 Definition
好機を生かさず、後悔するような無駄な判断をすることを指す表現。大切なチャンスや枠を軽視したり、準備不足で失敗したりした場面で使う。
To "squander opportunities" means to waste chances that could have brought success, progress, or benefit. It is used when someone does not act wisely or fails to make good use of a valuable situation. "Squander" is stronger than "miss" and often suggests carelessness.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリは「好機を逃す」という、機会をつかめなかった結果に焦点を置いた覚え方です。squander opportunities の基本義「機会を無駄にする」と近いですが、ここでは特に、せっかくの好機を行動の遅れや準備不足で逃してしまう場面を意識します。miss an opportunity より、自分の側の判断ミスが原因だった印象が残ります。
First remember `squander` with money: `squander money` means waste it badly. Then extend that idea to time or chances, as in `squander opportunities`. It feels stronger than `miss` because it suggests the chance was there, but you wasted it through poor action or judgment.
例文
She squandered opportunities to study abroad by waiting too long to apply.
彼女は留学の出願を先延ばしにしてしまい、機会を無駄にした。
A company that squanders opportunities to innovate soon falls behind its rivals.
イノベーションへのチャンスを無駄にする企業は、すぐに競合に遅れを取る。
squander opportunities の語源・成り立ち Etymology
squander は16世紀ごろから使われ、語源は不確かです。「散らばる」と関係する方言語との関連が指摘され、価値あるものをばらまくように失うイメージから、金銭・時間・機会を浪費する意味になりました。
Squander has been used since about the 16th century, but its origin is uncertain. It may be related to dialect words connected with the idea of scattering things around. From that image of throwing valuable things away, it came to mean wasting money, time, or opportunities.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう