foray
foray は英検1級レベルの英単語で、「進出、襲撃 / 侵入」という意味があります。発音記号は /ˈfɑːreɪ/ です。
意味一覧 (2件)
進出
解説 Definition
進出とは、新しい市場や地域、分野に人や組織が積極的に入り込むことを指す。企業や団体が足場を固めるために初めて一歩を踏み出す場面でも使われる。もともとは軍事用語で敵地への短期的な侵入や急襲を意味し、いずれも未知の領域に挑戦するニュアンスを含む。
A foray is a short attempt to do something new or enter a new area. It is often used for someone's first involvement in a field such as business, art, or politics. In more formal or historical use, it can also mean a quick attack into enemy territory.
覚え方のコツ Memory Tip
foray は「本格参入の前の、まず一歩だけ踏み込む動き」で覚えると残りやすい。first foray into ... が定番で、企業なら「新市場への初進出」、個人なら「新分野へのお試し参入」。entry より冒険感があり、venture より短く軽い一撃の印象。ニュースで a foray into AI, a foray into politics の形を見たら、「未知の領域に試しに打って出る」と結びつける。forage とつづりが少し似ているので混同にも注意。
Remember the common phrase `a first foray into ...`. A foray is often your first step into something new, with a light, adventurous feeling. It sounds more daring than `entry` and shorter and quicker than `venture`. Be careful not to mix it up with `forage`.
例文
The company made a successful foray into the Asian market.
その企業はアジア市場への進出に成功した。
His first foray into politics was met with mixed reactions.
彼が初めて政界に進出した際、反応は賛否両論だった。
The tech startup's foray into healthcare proved innovative.
そのテックスタートアップによるヘルスケア分野への進出は革新的だと評価された。
襲撃 / 侵入
(意味 2)
解説 Definition
敵領域への突然の攻撃や侵襲。特に予期されない軍事行動を指す。
A foray is a sudden short attack or entry into a place, often to gain something quickly. In modern use, it can also mean a first attempt in a new activity or field. The word suggests action that is limited, quick, and sometimes exploratory.
覚え方のコツ Memory Tip
foray はまず raid と近い語として覚えると定着しやすいです。敵地へさっと入り込む「短い襲撃・侵入」が核で、長い戦争そのものではありません。形は forward に少し似ているので、「前へ出て相手の領域に踏み込む動き」と結びつけると残ります。a military foray into ... のように、境界を越えて一時的に攻め込む場面でよく出ます。比喩では「新分野への試み」にも使われるので、未知の領域へ踏み込む語感を共通イメージにすると覚えやすいです。
Think of a quick move into another area, like a short raid. `Foray` is often a brief attack or entry, not a long war, and later it also came to mean a first try in a new field. A useful memory image is stepping forward into unfamiliar territory.
例文
The military launched a surprise foray into enemy territory.
その軍は敵の領土への奇襲を始めた。
The general ordered a foray to distract the enemy forces.
その将軍は敵軍の気をそらすために襲撃を命じた。
The cavalry made a daring foray behind enemy lines.
騎兵隊は敵陣後方への大胆な侵入を行った。
foray の類義語・関連語
foray の語源・成り立ち Etymology
foray は古フランス語 forrer・forage 系から来た語で、もとは「飼葉や食糧をあさること」を指しました。forage や fodder が近い仲間で、ただの進出でなく「糧を求めて踏み込む襲撃」だったと分かると、語の荒々しさが見えてきます。
Foray came into English from French, from a word related to forage. It first referred to going out to gather food or supplies, especially by raiding. From that idea, it developed into the sense of a sudden attack or a quick venture into new ground.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう