待機モード
noun 名詞電子機器が完全には停止せず、すぐ再開できるよう低消費電力で待機している状態を指す。on standby や standby mode の形で使われ、電源が完全に切れた状態とは区別される。
必要になったとき、すぐ代わりに使えるよう用意された人や物。待機要員や代替品を指す。
A person or thing kept ready for immediate use if the usual one becomes unavailable. It can be an extra worker or a piece of equipment prepared to take over when needed.
stand by(そばに立つ→いつでも動ける状態で控える)という句動詞が名詞化した語。「そばに立って出番を待つ」場面を思い浮かべると「待機」の意味が自然に出てくる。on standby(待機中で)の形が頻出で、doctors on standby(待機中の医師)、家電の standby mode(待機モード)のように使う。飛行機のキャンセル待ちも standby と言うので、「呼ばれたらすぐ動ける状態」というコアイメージで一括して押さえると定着しやすい。
Picture an extra person or machine standing nearby, ready to take over. Remember "keep a generator as a standby" to connect the word with the actual replacement being kept ready.
We keep a small generator as a standby during power cuts.
停電に備えて小型発電機を予備として置いている。
This old laptop is a useful standby when my main one breaks.
メインのパソコンが壊れたとき、この古いノートパソコンが便利な予備になる。
Two extra drivers were available as standbys.
予備の運転手が二人待機していた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
電子機器が完全には停止せず、すぐ再開できるよう低消費電力で待機している状態を指す。on standby や standby mode の形で使われ、電源が完全に切れた状態とは区別される。
stand by「そばに立つ、待機する」という句が一語になったものです。動詞句では二語で書きますが、名詞では standby と綴り、必要なときにすぐ使える人や物を表します。
Formed by joining stand by, meaning to stand nearby or wait in readiness. The noun is written as one word and can identify a person or thing available for immediate use.
この英単語をクイズで覚えよう