stealer
盗む人
解説 Definition
他人の物を盗み取る人のことを指します。盗むという行為を習慣的に行う者を表す名詞です。
A stealer is a person or thing that steals. This meaning is understandable, but in everyday English, thief is much more common for a person. Stealer is more often used in special expressions or descriptive contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
steal（盗む）に、人を表す -er が付いた形。teacher が「教える人」、runner が「走る人」なら、stealer も同じ作りで「盗む人」と取れる。まず動詞 steal を核にして覚えるのが近道。steal money, steal data のような動詞の使い方を思い出すと、そこから stealer へ自然につながる。似た語 thief は一般的な「泥棒」だが、stealer は『盗む行為をする者』『何かを奪うもの』という動作寄りの響きがある。つづりが似た steel（金属）と混同しないよう、stolen や stealth と一緒に steal 系でまとめると定着しやすい。
Build it from `steal + -er`, the same pattern as `teach/teacher` or `run/runner`. That makes it easy to remember as “someone who steals.” Keep it in the `steal` family with `stolen`, and do not confuse it with `steel`.
例文
The stealer was caught red-handed.
盗む人は現行犯で捕まりました。
The jewel stealer escaped through the window.
宝石を盗む人は窓から逃げました。
Police are looking for the stealer of the paintings.
警察は絵画を盗む人を探しています。
stealer の類義語・関連語
stealer の語源・成り立ち Etymology
stealer は古英語 stelan「盗む」に由来する steal ＋ 行為者を表す -er で、さらにゲルマン祖語系にさかのぼる。原義には『こっそり持ち去る』があり、その動作をする人だから『盗む人』になる。関連語は stealth, stolen。
Stealer comes from steal plus the suffix -er, which marks a person who does an action. Steal goes back to Old English stelan and earlier Germanic roots with the idea of taking something secretly. The meaning has stayed close to that original sense. Related English words include stealth and stolen.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう