stoping
採鉱法
解説 Definition
鉱山採掘の手法の一種で、鉱床を上下方向に階段状に掘り進めていく採掘方法。鉱石を効率的かつ安全に抽出するための鉱業用語。
Stoping is a mining method used to remove ore from underground rock. The word is mainly used in technical or industrial contexts, especially in discussions of mining operations.
覚え方のコツ Memory Tip
まず stopping と見間違えやすいが、鉱業では stoping は別語。stope という「鉱床を掘り広げる空間・作業」に -ing が付いた形と見て、mining / drilling / blasting など現場語の仲間として覚えると残りやすい。意味は「止めること」ではなく、地下で鉱脈に沿って上や下へ掘り進め、段を作りながら鉱石を回収する採鉱法。open stoping, cut-and-fill stoping のように方式名で出やすいので、「採掘のやり方の名前」とセットで覚える。
Be careful: `stoping` is not `stopping`. In mining, it comes from `stope`, so remember it as a technical work word like `drilling` or `blasting`. You will often see it in phrases such as `open stoping`, so treat it as the name of a mining method.
例文
Stoping is a widely-used mining technique for extracting ore from underground deposits.
ストーピングは地下鉱床から鉱石を採取するために広く使用されている採鉱技術である。
The miners performed stoping operations to access the deeper ore bodies.
鉱夫はより深い鉱体にアクセスするためにストーピング作業を実施した。
Effective stoping operations require careful planning and rigorous safety measures.
効果的なストーピング作業には慎密な計画と厳密な安全対策が必要である。
stoping の類義語・関連語
stoping の語源・成り立ち Etymology
stoping は stope + -ing で、stope は鉱山英語の古い語で、語源は定説未詳ながらゲルマン系の「段・踏み段」の語群と結びつけて説明されます。step や steep と同系とされ、鉱脈を階段状に切り広げる採掘法だと考えると、語形と作業の姿が結びつきます。
Stoping is built from stope and the suffix -ing. Stope is an old mining word with uncertain origin, but it is often linked to Germanic words connected with steps or steep surfaces. That fits the idea of cutting ore in step-like levels, and it may be related to English step and steep.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう