subpar
標準以下
解説 Definition
期待や標準的なレベルに達していない。十分ではない、または劣った品質や性能を示す状態。
Subpar means below the usual or expected standard of quality. It is used to describe work, performance, products, or results that are not good enough. The word is fairly common in reviews and evaluations.
覚え方のコツ Memory Tip
sub- は subway, submarine などで見かける「下・下回る」の感覚、par は「標準・基準」を思い出すと、subpar は「標準ラインより下」とまとまる。bad のように全面的に最悪というより、「期待された水準に届かない」「平均より見劣りする」という評価語。subpar performance, quality, service の形で覚えると使いやすい。ゴルフでは under par が好成績になり得るので、ここでは一般の評価語として「基準未満」と切り分ける。
Use the parts: `sub-` means under or below, and `par` is the expected standard in golf. So `subpar` means below the expected level. It is often used in phrases like `subpar performance` or `subpar service`, which helps the word stick.
例文
The subpar service at the restaurant left us disappointed.
そのレストランのサービスは期待以下で、私たちはがっかりした。
His performance this season has been subpar compared to previous years.
今シーズンの彼のパフォーマンスは、例年に比べて今ひとつだ。
We cannot accept subpar quality in our products.
私たちの製品では標準以下の品質を受け入れることはできません。
subpar の類義語・関連語
subpar の語源・成り立ち Etymology
subpar は sub-「下に」+ par「同等・標準」から成る語です。par はラテン語 par「等しい」に由来し、ゴルフでは標準打数も指しますが、一般語では「基準・期待水準」の感覚が中心。そこから subpar は「その基準を下回る」、つまり「標準以下」という意味になります。
"Subpar" combines "sub-," from Latin for "under" or "below," with "par," meaning an equal level or standard. It first became common in golf, where "par" is the expected standard score. From that setting, it widened into general English for anything below the usual standard. Related words include "parity" and other "sub-" words like "subway."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう