スルホン化する
verb 動詞化学で、分子にスルホン酸基を導入する、または化合物をスルホン酸塩やスルホン酸エステルに変えることを表す他動詞。反応操作や製造工程を述べる際に、sulfonate a compound の形で用いられる。
スルホン酸から水素が外れてできる塩、またはスルホン酸エステルを指す化学用語です。構造としては一般に R-SO3- を含む塩や、R-SO3R' 型のエステルを表します。
A sulfonate is a type of chemical compound formed from sulfonic acid. It is mainly used in chemistry and industry, including in detergents, dyes, and other manufactured products. The word is technical and usually appears in scientific or industrial contexts.
sulfonate は sulfonic acid「スルホン酸」からできる塩・エステルとして覚えると正確です。-ate は化学名で塩やエステルの名前に出やすい形なので、sodium sulfonate のような組み合わせを思い浮かべると残ります。動詞としては「スルホン酸基を導入する」という意味もありますが、このエントリでは名詞の「スルホン酸塩」を中心に押さえます。
When you see `sulf-` or `sulfon-`, put it in the sulfur family with words like `sulfate` and `sulfide`. The ending `-ate` is common in names of salts and compounds. It is easier to remember in common combinations such as `sodium sulfonate` or `sulfonate group`.
The sulfonate salt dissolved easily in water because of its ionic structure.
そのスルホン酸塩はイオン構造を持つため、水に溶けやすかった。
The chemist added a sulfonate salt to the solution.
化学者は溶液にスルホン酸塩を加えた。
This sulfonate contains the negatively charged R-SO3 group.
このスルホン酸塩には、負電荷を帯びたR-SO3基が含まれている。
文脈によって、次の意味でも使われます。
化学で、分子にスルホン酸基を導入する、または化合物をスルホン酸塩やスルホン酸エステルに変えることを表す他動詞。反応操作や製造工程を述べる際に、sulfonate a compound の形で用いられる。
sulfonate はラテン語 sulfur「硫黄」に由来する sulfon- と、塩やエステルを表す接尾辞 -ate から成ります。sulfate や sulfone も同系で、硫黄由来の基が何かに結びついた化合物名だとつかむと、化学語の見通しがよくなります。
Sulfonate comes from sulfon-, a chemistry form based on sulfur, plus the ending -ate. Sulfur comes from Latin sulfur, and related English words include sulfate and sulfone. In chemistry, the word came to name compounds formed when a sulfur-based group is attached in a particular way.
この英単語をクイズで覚えよう