召喚する
解説 Definition
人を正式に呼び出したり、出頭を命じたりすることを表す動詞です。summon「召喚する」の三人称単数現在形で、重要な目的のために人々を招集する場合にも使います。
Orders or formally calls a person to come to a particular place, especially before a court, ruler, or other authority. It is the third-person singular present form of summon and can also mean calling people together for an important purpose.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- invite「招待する」より公式性や強制力の強い語で、権威のある立場からの呼び出しに使います。 Summons is more formal and forceful than invites. It commonly describes a call or order from someone in authority.
- a summons の summons は「召喚状・呼出状」という名詞です。冠詞や主語との位置関係を見て、動詞と区別しましょう。 In a summons, summons is a noun meaning an official order to appear. Articles and the word’s position relative to the subject help distinguish it from the verb.
覚え方のコツ Memory Tip
summon に三人称単数現在の -s が付いた形で、語末は /z/。裁判官が証人を呼び出す場面を思い浮かべ、the judge summons a witness と主語も含めて覚えましょう。
Summons is summon plus the third-person singular present ending -s, pronounced /z/. Picture a judge formally calling a witness and remember the whole phrase: the judge summons a witness.
例文
The judge summons the witness to appear in court next Monday.
裁判官は証人に、来週月曜日に法廷へ出頭するよう命じる。
The principal summons him to the office immediately.
校長は彼をただちに校長室へ呼び出す。
The king summons his advisors to discuss the threat of war.
王は戦争の脅威について話し合うため、顧問たちを招集する。
summons の類義語・関連語
summons の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 summonēre（密かに警告する）から古フランス語 somondre を経て英語へ。sub-（下から）+ monēre（警告する）が語根。関連語: monitor（監視者）、admonish（忠告する）。「下から呼び出して警告する」が原義で、法廷への呼び出し＝召喚の意味に発展した。
Summons as a verb is formed from summon plus the third-person singular ending -s. Summon entered English through Old French from Latin summonere, an altered form associated with sub-, “from below” or “privately,” and monere, “to warn” or “advise.” The word first carried the sense of giving an authoritative notice or warning and developed into formally ordering someone to appear. Its legal and official uses preserve this history of compelled attendance.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう