swear
swear は英検準2級・英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「誓う、悪態をつく」という意味があります。発音記号は /swɛr/ です。
誓う、悪態をつく
解説 Definition
swear は、何かを必ずすると強く誓うこと、または法廷などで正式に誓約することを表す。一方で、怒りやいら立ちから汚い言葉を口にする、悪態をつくという意味でも使われる。文脈で判別が必要。
To swear can mean to make a very serious promise or to state something very strongly. It can also mean to use rude or offensive language. The meaning depends on the situation, so context is important.
覚え方のコツ Memory Tip
swear は「強い言葉を口にする」が芯だと覚えると、二つの意味がつながる。神・法廷・約束にかけて強く言えば「誓う」、怒って強い汚い言葉をぶつければ「悪態をつく」。promise より重く、感情や公式性が強い語。I swear... は「本当だって」、swear an oath は誓約、swear at someone は人に悪態をつく。文脈で“厳かな強さ”か“怒った強さ”かを見分ける。
Keep one core idea: using very strong words. From that, `swear` can mean making a serious promise, or using angry bad language. The common patterns help: `I swear`, `swear an oath`, and `swear at someone`.
例文
He began to swear when he heard the bad news.
悪い知らせを聞くと、彼は悪態をつき始めた。
I swear to tell the truth in court.
私は法廷で真実を話すことを誓います。
The athlete swore never to give up.
その選手は決してあきらめないと誓った。
swear の類義語・関連語
紛らわしい語
swear の語源・成り立ち Etymology
swear は古英語 swerian にさかのぼるゲルマン系の語で、もともとは「厳かに言葉を立てる」ことでした。そこから「誓う」になり、強い誓いの言葉を口にすることから「悪態をつく」の意味も派生しました。関連語は sworn、forswear です。
Swear comes from Old English swerian and belongs to an old Germanic word family. Its first sense was to make a serious promise or give one’s word in a formal way. Later, because strong promises often used forceful language, the word also developed the sense of using rude or angry words. Related forms include sworn and forswear.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう