syndicalism
サンディカリズム
解説 Definition
サンディカリズム、労働組合主義。労働者の権利と利益を守るために組織化された労働運動およびその哲学体系。
Syndicalism is a political and economic idea that says workers should control industry through labor unions. It often supports direct action such as strikes rather than relying mainly on governments or political parties. The word is mostly used in discussions of history, politics, and labor movements.
覚え方のコツ Memory Tip
語尾の -ism を見たら、まず「思想・主義」の名詞と判断する。核は syndicate に近い形で、「個人ではなく組織で動く」という感覚につなげると覚えやすい。socialism が社会全体の体制論に広がりやすいのに対し、syndicalism は labor union を軸に workers' rights を守る発想。strike, organize workers, collective bargaining など、労働者が団結して要求する場面と結びつけると定着する。
The ending `-ism` is a strong clue that this is the name of an idea or movement. Link the middle part to `syndicate`, which can help you remember organized group action rather than individual action. It is often connected with labor unions, strikes, and collective bargaining, so those contexts make the word stick.
例文
Syndicalism emerged as a major labor movement in the early 20th century.
サンディカリズムは20世紀初頭の主要な労働運動として現れた。
The principles of syndicalism advocate for worker control of industry.
サンディカリズムの原則は産業の労働者支配を主張する。
Syndicalism influenced many labor unions' organizing strategies.
サンディカリズムは多くの労働組合の組織化戦略に影響を与えた。
syndicalism の類義語・関連語
syndicalism の語源・成り立ち Etymology
syndicalismはフランス語syndicalismeを経て、後期ギリシャ語syndikos「共同で弁護する人」にさかのぼります。syn-「共に」+ dike「正義・訴訟」で、「一緒に権利を守る人々」という核が労働組合主義の意味を支えます。syndicateやsyndicも同根です。
Syndicalism came into English through French syndicalisme. It goes back to late Greek syndikos, meaning someone who acts or speaks for a group, from syn- "together" and dike "justice" or "legal case." The sense developed from representing shared rights to the political idea of worker organization; syndicate and syndic come from the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう