連合主義、英国統一主義
noun 名詞国家や地域の政治的な連合を維持または推進しようとする立場を指します。特に英国政治では、北アイルランドを英国の一部として保つことを支持する思想や運動について使われます。
労働者が団結して自分たちの権利や利益を守る運動や思想のことです。労働組合の形成と活動を重視する立場です。
Unionism is the support for labor unions and the idea that workers should organize together. It is used in discussions about jobs, politics, and labor history. The word often suggests collective action to protect workers' rights and improve conditions.
union を知っていれば覚えやすい語です。まず union は「人や組織が一つにまとまる」感じ。労働の話では labor union / trade union で「労働組合」になります。そこに -ism が付くと「思想・主義」になるので、unionism は「組合を作り、団結して権利や利益を守ろうとする立場」と整理できます。単なる union「連合」よりも、労働者の運動や考え方まで含むのがポイント。unionize, unionized と並べて見ると記憶に残りやすいです。
If you know `union`, this word is easier. In work-related English, `labor union` or `trade union` means a workers' group, and `-ism` often means an idea or movement. So `unionism` is the idea of workers joining together, and it is easy to connect with `unionize` and `unionized`.
Unionism advocates for workers' rights and fair wages.
労働組合主義は労働者の権利と適正賃金を主張しています。
Unionism gained strength in the factory.
工場では労働組合主義が力を増しました。
He supported unionism and joined the labor movement.
彼は労働組合主義を支持し、労働運動に参加しました。
文脈によって、次の意味でも使われます。
国家や地域の政治的な連合を維持または推進しようとする立場を指します。特に英国政治では、北アイルランドを英国の一部として保つことを支持する思想や運動について使われます。
unionism は union「結合・同盟」に -ism「主義」が付いた語で、「団結を重んじる考え」が原義です。union はラテン語 unus「一つ」にさかのぼるため、ばらばらを一つにまとめる発想から労働組合主義の意味になったと理解できます。関連語は unite、unique。
Unionism is union plus the English suffix -ism, meaning a system or belief. Union goes back through Latin to unus, meaning "one," the same root seen in unite and unique. So the word originally meant belief in making separate things into one, and later came to refer to support for organized unions or political union.
この英単語をクイズで覚えよう