ginseng
意味一覧 (3件)
朝鮮人参
解説 Definition
ginsengは、漢方薬や健康食品に使われる朝鮮人参の根を指す名詞です。お茶、エキス、サプリメントなどの形で、疲労回復や滋養強壮の文脈でよく使われます。
Ginseng is the root of a plant that is used in traditional medicine and in health products. People often take it as tea, extract, or supplements. It is commonly mentioned in contexts about reducing tiredness, building energy, and supporting general health.
覚え方のコツ Memory Tip
ginsengはhealth, herb, supplement, teaと一緒に覚えると使いどころがつかみやすい語です。gin-で始まりますが酒のginとは無関係で、energyを補う健康食品の棚にある根の成分を思い浮かべると定着します。gingerは「生姜」で、料理の風味づけに広く使う語なので、ginseng teaやginseng extractの形で区別しましょう。
Learn ginseng with words like health, herb, supplement, and tea, because that is where it often appears. Although it begins with "gin-," it has nothing to do with the drink gin. Picture the root ingredient on a health-food shelf that people use for energy. Also keep it separate from ginger, which means 生姜 and is mainly used for cooking.
例文
Many people drink ginseng tea when they feel tired.
疲れを感じるときに朝鮮人参茶を飲む人は多い。
This supplement contains ginseng extract and several vitamins.
このサプリメントには朝鮮人参エキスと数種類のビタミンが含まれている。
Ginseng is often sold in health food stores as a natural tonic.
朝鮮人参は天然の強壮食品として健康食品店でよく売られている。
高麗人参
(意味 2)解説 Definition
アジア原産の根の植物で、伝統医学と食用として利用される。健康増進と体力向上の効果があるとされ、様々なサプリメントや健康食品に含まれている。
例文
Ginseng is used in traditional medicine to improve health.
人参は健康を改善するために伝統的な医学で使用される。
This tea contains ginseng and other natural ingredients.
このお茶には人参と他の天然成分が含まれている。
Ginseng root is expensive but believed to have powerful healing properties.
人参の根は高価だが、強力な治癒特性があると信じられている。
高麗人参
(意味 3)解説 Definition
ginsengは、東アジア原産の根植物で、古くから健康増進や体力回復のために使用される漢方薬です。特に高麗人参（朝鮮人参）は滋養強壮の効果があるとされています。
Ginseng is a plant whose root is used in traditional medicine and health products. People often connect it with energy, strength, and general health. The word usually refers to the root itself when it is sold as tea, powder, or a supplement.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリではginsengを、健康食品や漢方で扱う高麗人参という名称として覚えます。朝鮮人参という基本的な別名とは別レコードで扱われるため、ここではKorean red ginseng, ginseng extract, ginseng supplementのような商品名・生薬名の文脈に寄せて記憶するとよいです。料理用の野菜ではなく、滋養強壮をうたう根の素材として結びつけましょう。
Remember it with health words like herb, supplement, extract, and tea. Ginseng often appears in phrases such as ginseng tea or ginseng extract, so store it in that context. Do not confuse gin- with the drink gin.
例文
Ginseng is a traditional medicine used in Asian cultures for centuries.
高麗人参はアジア文化で何世紀も伝統的な医学として使用されてきました。
Many people drink ginseng tea to boost their energy and immune system.
多くの人々がエネルギーと免疫システムを強化するために高麗人参茶を飲みます。
Ginseng supplements are believed to improve mental clarity and reduce stress.
高麗人参サプリメントは、精神的な明確さを改善し、ストレスを軽減すると考えられています。
ginseng の語源・成り立ち Etymology
中国語の「人参」に由来し、英語には東アジアの薬用植物名として入った。二股の根が人の姿に見えることから「人のような根」と考えられた。
Ginseng comes from a Chinese word meaning "person root." The name was used for this East Asian medicinal plant because its forked root was seen as looking like a human body.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう