thalamus
視床
解説 Definition
脳の中心部にある構造で、感覚情報を大脳皮質に中継する役割を果たす。視覚や聴覚などの神経信号の中継所。
The thalamus is a part of the brain that helps send sensory information, such as sight, sound, and touch, to other areas of the brain. It plays an important role in processing signals and supporting awareness and movement. This is mainly a medical or scientific term.
覚え方のコツ Memory Tip
thalamus は単独で覚えるより、hypothalamus（視床下部）とセットで位置づけると残りやすい。中心が thalamus、その下が hypo-thalamus。役割は「感覚の中継ハブ」で、目・耳・皮膚などから来た情報をいったん集めて大脳皮質へ回す場所、とイメージする。神経科学では sensory relay / relay station と結びつけると定着しやすい。似た語の hypothalamus は自律神経・体温・食欲などの調節寄りで、役割を混同しないこと。
Learn it together with `hypothalamus`. The `thalamus` is the main word, and `hypo-` means under, so `hypothalamus` is the part below it. A useful memory image is a relay station that passes sensory signals onward.
例文
The thalamus acts as a relay station, directing sensory information to the appropriate areas of the brain.
視床は中継所として機能し、感覚情報を脳の適切な領域に伝達する。
Damage to the thalamus can result in severe sensory processing disorders.
視床の損傷は深刻な感覚処理障害を引き起こす可能性がある。
Neuroscientists discovered that the thalamus plays a crucial role in regulating sleep cycles.
神経科学者たちは、視床が睡眠サイクルの調節に重要な役割を果たしていることを発見した。
thalamus の類義語・関連語
紛らわしい語
thalamus の語源・成り立ち Etymology
thalamusはラテン語 thalamus、さらに古代ギリシャ語 thalamos「内室・寝室」に由来します。脳の深部にある“奥の部屋”のような位置から視床に当てられた語で、hypothalamus や epithalamium も同じ語根です。
Thalamus comes through Latin from Greek thalamos, meaning "inner room" or "chamber." The name was used because this part of the body was seen as a deep inner chamber. Related scientific words such as hypothalamus keep the same old idea of an inner room.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう