thigh
thigh は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「太もも、もも肉」という意味があります。発音記号は /θaɪ/ です。
意味一覧 (2件)
太もも
解説 Definition
脚の上部、膝から腰までの部分を指します。人間の体の重要な部位です。太ももの筋肉は非常に強力です。
The thigh is the upper part of the leg between the hip and the knee. It is a large and strong part of the body used for standing, walking, and running. This word is mainly used in medical, sports, and everyday body-related contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
thigh は脚全体ではなく、腰と膝の間にある太い上部を指す体の部位名です。knee より上、hip に近い部分と位置で覚えると、shin「すね」や calf「ふくらはぎ」と混同しにくくなります。発音は /θaɪ/ で high と同じ母音になり、つづりの -gh は読まれません。人や動物の体を説明するときは my thigh hurts のように使います。
Think of thigh as the upper part of the leg, between the hip and the knee. This separates it from shin and calf, which are below the knee. The spelling has gh, but the sound is like high, with a silent gh.
例文
He injured his thigh while playing soccer.
彼はサッカーをしている間に太ももを痛めました。
Thigh muscles are among the strongest in the human body.
太ももの筋肉は人間の体で最も強い筋肉の一つです。
The thigh bone is the longest bone in the human skeleton.
大腿骨は人間の骨格で最も長い骨です。
もも肉
(意味 2)解説 Definition
鶏や七面鳥などの脚の上部の肉を指す名詞です。料理・買い物・レシピでよく使われ、chicken thigh は「鶏もも肉」の定番表現です。胸肉より脂があり、風味が強い部位として扱われます。
A thigh is the upper part of the leg, and in cooking it often means the meat from that part of a chicken, turkey, or other bird. In shopping, recipes, and menus, chicken thigh is a very common expression for 鶏もも肉. Thigh meat usually has more fat and a richer flavor than breast meat, so many people find it juicier.
覚え方のコツ Memory Tip
thigh は脚の付け根から膝までの「もも」を指す名詞で、食材では chicken thigh「鶏もも肉」のように使います。古英語にさかのぼる基本語で、leg 全体ではなく太く力を出す部分に焦点があります。inner thigh「内もも」、thigh muscle「ももの筋肉」も覚えると、体の部位と肉の名前がつながります。
Think of thigh as the part of the chicken you often see in juicy, flavorful dishes. You can connect it with chicken thigh, a very common phrase in recipes and supermarkets. If you remember that thigh meat is richer and fattier than breast meat, the word is easier to fix in your mind.
例文
I bought chicken thigh for tonight's curry.
今夜のカレー用に鶏もも肉を買った。
This recipe works better with thigh meat than with breast meat.
このレシピはむね肉よりもも肉のほうがうまくいく。
The roasted turkey thigh was tender and full of flavor.
焼いた七面鳥のもも肉はやわらかく、うま味があった。
thigh の語源・成り立ち Etymology
thighは古英語 theoh にさかのぼる古いゲルマン語で、接頭辞や接尾辞に分けにくい身体語です。語根は「ふくらんだ部分・肉のついた所」という感覚につながるとされ、脚の上部を指すのも自然です。関連語にはオランダ語 dij、アイスランド語 þjó などの同根語があります。
Thigh comes from Old English theoh, a very old Germanic body word. It is not easy to divide into smaller parts, but it is linked to the idea of a thick or fleshy part of the body. Related forms appear in other Germanic languages, such as Dutch dij and Icelandic þjó.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう