arbitration
arbitration は英検1級レベルの英単語で、「仲裁」という意味があります。発音記号は /ˌɑːrbɪˈtreɪʃən/ です。
仲裁
解説 Definition
仲裁とは、争っている当事者の間に第三者が入り、話し合いだけでなく判断や裁定によって解決を図る手続きです。契約・労働・商取引などの紛争で使われる、公式で法的な響きのある語です。
Arbitration is a process of settling a disagreement by asking a neutral person or group to make a decision. It is often used in business, legal, or labor disputes instead of going to court. The word is mainly used in formal situations.
覚え方のコツ Memory Tip
まず arbiter「審判・仲裁人」を知っていると覚えやすく、arbitration はその人が入って行う公式な手続きだとつながります。-tion は action, negotiation などと同じく「行為・手続き」を表す名詞語尾。議論をただ仲よくまとめる mediation より、契約・労働・商取引で第三者が判断を下す、やや法的でかたい場面を思い浮かべると定着します。frequent collocation は arbitration clause, enter arbitration, binding arbitration。arbitrary とは見た目が近いですが、意味は「気まぐれな」で別物なので混同注意。
Connect it with `arbiter`, a person who judges or decides between sides. The ending `-tion` helps you remember it is a formal process, like `negotiation`. Common phrases such as `arbitration clause` and `binding arbitration` make it easier to fix in memory.
例文
The two companies agreed to submit their dispute to arbitration.
二つの企業は紛争を仲裁にかけることに同意した。
International arbitration is often used in trade disputes.
国際的な仲裁はしばしば貿易紛争で使用される。
The arbitration process will help resolve this conflict fairly.
仲裁プロセスはこの紛争を公正に解決するのに役立つでしょう。
arbitration の類義語・関連語
arbitration の語源・成り立ち Etymology
arbitration はラテン語 arbiter「判断する人・仲裁人」に由来し、arbitrat- に名詞化の -ion が付いた語です。『間に入って裁くこと』がそのまま仲裁の核で、arbiter や arbitrary も同じ arbit- を受け継ぎます。
Arbitration comes from Latin arbiter, meaning "judge" or "person who decides." From that came Latin arbitratio, the act of giving a decision, and then English arbitration. The central idea has stayed the same: a third person steps in to settle a dispute; arbiter and arbitrary come from the same root.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう