tidewater
潮汐の影響を受ける沿岸の
解説 Definition
海や河口で潮の満ち引きの影響を受けること、またはそのような場所にあることを表す形容詞。地域、湿地、港などを修飾し、海に近く潮の作用が及ぶ低地の沿岸部という含みを持つことが多い。
Tidewater describes a coastal area, river, or region that is affected by the rise and fall of the sea. It is often used in geography, history, and place names for land near the ocean or near the lower part of a river.
覚え方のコツ Memory Tip
tide と water をそのまま分けて考えると覚えやすい。tide は「潮の満ち引き」、water は「水域」なので、「潮の動きが届く水辺・沿岸部」のイメージで固定する。単に海の近くというより、河口・湿地・港・低地の沿岸などが潮の影響を受ける感じ。tidewater marsh, tidewater port, tidewater region のように場所を表す名詞を後ろに置くことが多い。oceanfront のような“海に面した”だけの語より、潮汐作用そのものがある点が核。
Split it into `tide` + `water`. Think of water that rises and falls with the tide, especially near coasts, river mouths, marshes, and ports. It often appears before place words like `tidewater region` or `tidewater marsh`.
例文
Virginia's tidewater region is known for its historical significance.
バージニア州の潮汐の影響を受ける沿岸地域は、歴史的に重要なことで知られている。
The tidewater areas were important colonial settlements.
潮汐の影響を受ける沿岸地域は、植民地時代の重要な入植地だった。
Many tidewater ports served as major trade centers.
潮汐の影響を受ける沿岸部の多くの港は、主要な貿易拠点として機能した。
tidewater の類義語・関連語
tidewater の語源・成り立ち Etymology
tidewater は tide + water の複合語。tide は古英語 tid「時・季節」から出ており、海が決まった“時”に満ち引きすることから潮の意味になったので、『時間に支配される水辺』という感覚で理解できる。eventide や Yuletide も同根。
Tidewater is a compound of tide and water. Tide comes from Old English tid, which originally meant "time" or "season." Because the sea rises and falls at set times, the word shifted from general time to the movement of the sea, and tidewater then came to mean water or coastal areas affected by the tides. Related words include eventide and Yuletide.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう