townsite
意味一覧 (2件)
町の敷地
解説 Definition
新しい町を建設するために計画された土地や区域。特に開拓地や入植地での町の中心地として確保された場所。
A townsite is an area of land where a town is planned, built, or located. The word is often used in history, land development, and maps. It usually refers to the whole place set aside for the town, not just one building.
覚え方のコツ Memory Tip
この義では townsite を「町を新しく建てる予定地」ではなく、町として使われている、または過去に町があった土地のまとまりとして見る。`town + site` の site は「場所・敷地」なので、建物一つではなく町全体が占める区域を思い浮かべるとよい。歴史的な町跡や古い入植地を説明する文脈では、計画段階よりも「町のあった場所」という感覚で出ることがある。
`Townsite` is a clear compound: `town + site`. `Site` means a place or piece of land, so think of the land chosen for a town, not the finished town itself. It often appears in building or settlement contexts like `select a townsite` or `lay out a townsite`.
例文
The townsite was surveyed for development.
町の敷地は開発のために測量された。
Early settlers established the townsite.
初期の定住者がその町の敷地を開発した。
The historic townsite is now a museum.
その歴史的な町跡は現在博物館である。
町の予定地
(意味 2)解説 Definition
townsite は、まだ町が完成していない段階で、町を建設するために選ばれたり区画されたりした土地を指す名詞です。開発計画、開拓史、地図や不動産の文脈で使われ、建物単体ではなく町全体の予定区域を表します。
覚え方のコツ Memory Tip
`town + site` の合成語として考えると覚えやすい。`site` は website だけでなく「場所・用地」の意味があり、townsite は「町そのもの」ではなく「町を置くために選ばれた土地」を指す。`select a townsite` や `lay out a townsite` のように、測量・開発・入植の場面でよく使われる。別義の「町の敷地」とは近いが、ここでは特に建設前の予定地に焦点がある。
例文
The surveyors selected a townsite near the river for the new settlement.
測量士たちは新しい入植地のために川の近くの町の予定地を選んだ。
The map shows the original townsite before any houses were built.
その地図には、家が建つ前の当初の町の予定地が示されている。
We visited the empty townsite where planners hope to build a small community.
私たちは、計画者たちが小さな地域社会を作ろうとしている空き地の町の予定地を訪れた。
townsite の語源・成り立ち Etymology
古英語「tūn（囲い地、集落）」由来のtown と、古英語「situ」からのsite（場所）の複合語。townは元々「柵で囲った土地」を意味し、そこから「村→町」へと発展した。関連語：downtown（繁華街）、township（郡区）。都市計画用語として用いられる。
This word is a compound of town and site. Town comes from Old English tūn, which first meant an enclosed piece of land, then a farm, village, and later a town. Site comes through Old French and Latin from a word meaning a place or position, so townsite developed as a practical term for the place where a town is laid out. Related words include township and downtown.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう