トランスジェンダー嫌悪の
解説 Definition
transphobic は、トランスジェンダーの人々に対する嫌悪や偏見を持つ、またはそれを示すという意味です。日本語の「トランスフォビック」と同様に、人や発言、制度などを批判的に述べるときに使われます。
Transphobic describes attitudes, language, actions, or policies that express prejudice, hostility, contempt, or discrimination toward transgender people. It may also describe a person who holds or displays such views.
覚え方のコツ Memory Tip
transgender の trans と、嫌悪・偏見を示す -phobic を結び付けた形容詞です。文字どおりの「恐怖」だけでなく、差別的な態度・発言・制度も表す点が重要です。transphobic comments、language、policy のように、人だけでなく言動や方針を批判的に形容する語として覚えましょう。
Build the word from trans, here referring to transgender people, and -phobic, a combining form used for fear, aversion, or hostility. In current social usage, transphobic does not require literal fear; it commonly identifies prejudice, contempt, exclusion, or discrimination. Learn it through frequent combinations such as transphobic comments, transphobic language, and a transphobic policy. The adjective can describe a person, but it often evaluates a specific statement, action, rule, or institutional practice instead.
例文
The school took action against transphobic comments.
学校はトランスジェンダー嫌悪の発言に対して対応を取りました。
The policy was criticized as transphobic by several groups.
その方針は複数の団体からトランスジェンダー嫌悪だと批判されました。
He apologized for using transphobic language in the meeting.
彼は会議でトランスジェンダー嫌悪の言葉を使ったことを謝罪しました。
transphobic の類義語・関連語
transphobic の語源・成り立ち Etymology
transphobic は trans-「越えて・横切って」と phobic「恐れる、嫌う」から成る語です。trans は transgender の要素としてラテン語に、phobic はギリシャ語 phobos「恐れ」に由来し、xenophobic と同様に「相手への強い嫌悪」を表します。
Transphobic is formed from trans, used as a shortened reference to transgender, and phobic. Trans ultimately reflects Latin trans, “across” or “beyond,” while phobic derives from Greek phobos, “fear,” through the combining form -phobia. In modern compounds describing social prejudice, -phobic can indicate aversion, hostility, or discriminatory attitudes rather than a clinical fear. The adjective transphobic developed alongside the noun transphobia and is applied to people, speech, conduct, and institutions.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう