trapeze
意味一覧 (2件)
空中ブランコ
解説 Definition
空中ブランコとは、曲芸師やサーカスのパフォーマーが使用する、天井から吊り下げられた綱またはロープのついた棒のことです。空中で様々なアクロバティックな動きを行うための装置です。
A trapeze is a bar hanging from ropes that performers use high above the ground in a circus or similar show. People swing, hang, and do tricks on it. The word is mainly used in entertainment and acrobatics.
覚え方のコツ Memory Tip
サーカスの場面とセットで覚える語。空中で performer がつかむ「ぶら下がった横棒」が trapeze。単なる swing ではなく、観客の前で技を見せるための装置という点が重要です。数学の trapezoid / trapezium を見たことがあれば、上からつられた棒と左右のロープでできる“台形っぽい形”を思い浮かべると定着しやすいです。trapeze artist, fly on the trapeze も一緒に覚えると使う場面まで結びつきます。
Remember this with a circus scene: a performer is hanging from a bar high in the air. A `trapeze` is not just any swing, but the special bar-and-rope equipment for aerial tricks. If you know `trapezoid`, the shape can help you picture it.
例文
The acrobat gracefully swung across the trapeze with perfect timing.
その曲芸師は完璧なタイミングで空中ブランコを優雅に振りながら横切った。
The circus performer trained for years to master the trapeze.
そのサーカスパフォーマーは空中ブランコをマスターするために何年も訓練した。
The trapeze artist's death-defying stunts amazed the audience.
その空中ブランコのアーティストの命がけの曲芸は観客を驚かせた。
綱
(意味 2)解説 Definition
サーカスや曲芸で使われる空中のスイング装置です。パフォーマーが揺れながら空中でアクロバティックな技を行います。
例文
The acrobat performed an impressive routine on the trapeze.
曲芸師は綱で印象的なルーティンを実行した。
Children learned basic tricks on the trapeze at the circus school.
子どもたちはサーカススクールで綱の基本的なトリックを学んだ。
The trapeze artist flew gracefully through the air.
綱の芸人は空中を優雅に飛んだ。
trapeze の類義語・関連語
紛らわしい語
trapeze の語源・成り立ち Etymology
trapeze はフランス語 trapèze を経て、ギリシャ語 trapeza「四脚の机・台」にさかのぼります。もとは台形を表す語で、その形に似た器具名になったため、trapezium や trapezoid も同じ仲間です。
Trapeze came into English through French trapèze, from Greek trapeza, meaning "table" or "four-legged table." The word was first linked to a four-sided shape like a trapezium, because of its form. Later it was used for the circus bar and ropes, whose outline suggested that shape; trapezium and trapezoid share the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう