三者間の
解説 Definition
3つの当事者、グループ、または国家が関わる、または合意を示す形容詞。複雑な多国間交渉や協定に用いられる。
Tripartite means involving three parts, groups, or sides. It is often used for agreements, systems, or discussions shared by three different parties. The word is common in formal or political contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
tri- は triangle, tricycle でもおなじみの「3」、part は「部分・当事者」。この2つが見えれば「3つの主体が関わる」と取りやすい語です。特に tripartite agreement, tripartite talks の形で覚えると定着しやすく、二者なら bilateral、もっと広ければ multilateral になる、という並びで整理すると混同しにくいです。単に3分割というより、企業・労組・政府のような3当事者の枠組みを表す場面で出やすい語です。
The prefix tri- means "three," and part points to parts or parties. That gives you the idea of three sides being involved. It is useful to remember common phrases like tripartite agreement or tripartite talks, and compare it with bilateral for two sides.
例文
The three nations signed a tripartite agreement on trade.
3つの国は貿易に関する三者協定に署名した。
A tripartite committee of teachers, parents, and students was formed.
教師、保護者、生徒からなる三者委員会が設立された。
The negotiation involved tripartite discussions between employers, workers, and government.
交渉では、雇用主、労働者、政府による三者協議が行われた。
tripartite の類義語・関連語
tripartite の語源・成り立ち Etymology
tripartite は tri-「3」＋part「部分」を含み、ラテン語 tripartitus「三つに分けられた」に由来します。だから「三つの部分・主体から成る」という感覚で、「三者間の」の意味になります。関連語は triangle, partition。
Tripartite comes from Latin tripartitus, meaning "divided into three parts." It is made from tri- "three" and part-, meaning "part." From the idea of something split into three sections, it came to describe anything made up of three parties or parts; compare triangle and partition.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう