bipartite
意味一覧 (2件)
二者間の
解説
bipartite は、2つの国・組織・当事者が関わる関係や協定を表すやや硬い形容詞です。法律、政治、外交、労使関係などで、双方が参加していることを示します。日常会話では bilateral の方が一般的です。
覚え方のコツ
bi- は bicycle や bilingual と同じく「2」を表します。part は「部分」だけでなく、party「当事者・関係者」と結びつけると、この意味では「2つの当事者が関わる」と覚えやすいです。a bipartite agreement / committee / talks のように、協定・委員会・交渉など硬めの文脈で使われます。bilateral はより一般的に「二国間の・双方の」を表し、bipartisan は「超党派の」なので混同しないようにしましょう。
二部構成の
(意味 2)解説
二つの部分から成る、または二者間の協定や関係を示す。生物学では、二つの主要な部分を持つ構造的特徴を意味します。
覚え方のコツ
bi- は「2」、part は「部分」と考えると、このエントリの bipartite は「全体が二つの部分に分かれた」という構造の意味で覚えやすいです。生物の器官、図形、制度、分類などを説明するときに使われ、bipartite structure / system のように名詞を修飾します。別エントリの「二者間の」は当事者や協定に注目しますが、こちらは形や仕組みが二部に分かれる点を見ます。binary は「二値」、dual は単に「二重の」に寄り、bipartite は分割された構成を強く示します。
例文
The bipartite treaty outlined agreements between the two nations.
その二国間条約は2つの国家間の協定を明記していた。
The butterfly's wings show a bipartite structure when examined closely.
チョウの翅を詳しく調べると、二部構成の構造が見られます。
The committee was divided into a bipartite system of management.
その委員会は二部構成の管理体制に分けられていた。
bipartite の語源・成り立ち
ラテン語 bi-「二つの」と partitus「分けられた」に由来します。もとは「二つに分けられた」の意で、そこから二つの当事者が関わる関係や協定にも使われます。part や partition と同系です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう