pointedly
意味一覧 (2件)
露骨に、わざとそれとわかるように
解説 Definition
pointedly は、相手に意図がはっきり伝わるよう、わざと目立つ形で言ったり振る舞ったりする様子を表す副詞。直接的・批判的・皮肉っぽい響きを伴うことが多く、発言、質問、無視、視線などの態度に使われる。
Pointedly means in a very direct and noticeable way, often with a clear purpose. It is usually used when someone wants others to understand a message, criticism, or feeling without saying it too openly.
覚え方のコツ Memory Tip
この pointedly は「辛辣に」という基本義とは別に、態度や行動で意図を相手に気づかせる意味で覚えるとよい。point は「点・先端」なので、視線や無視、質問の向きが一点に向けられ、周囲にも狙いが見える感じです。pointedly ignore、look pointedly at、ask pointedly のように、言葉だけでなく沈黙や視線にも使われます。deliberately は単に意図的、openly は公然とですが、pointedly は「わざとそう示している」と読み取れる含みが中心です。
Build it from `pointed` plus `-ly`. A `pointed remark` or `pointed question` is not subtle, so `pointedly` means in a way that clearly aims at someone or something. It is stronger than just `deliberately` because the intention is made obvious.
例文
She pointedly ignored his suggestion.
彼女は彼の提案をあからさまに無視した。
He pointedly asked who had approved the decision.
彼は誰がその決定を承認したのかと、意図がはっきり伝わるように尋ねた。
The manager looked pointedly at the clock.
部長は言いたいことがあるとわかるように、わざと時計を見た。
辛辣に
(意味 2)解説 Definition
pointedly は、発言や質問が相手や問題点を鋭く突くように、辛辣で批判的に向けられる様子を表す副詞。議論、批評、会話などで、遠回しではなく痛い点を突く言い方に使われる。
Pointedly describes the way someone speaks or asks something in a sharp, critical, and direct way. It is often used when a remark or question clearly targets a person's weakness, mistake, or an important problem. The word suggests not just strong emotion, but language aimed exactly at the point.
覚え方のコツ Memory Tip
pointedly は point「点・要点」から考えると覚えやすい語です。pointed remark「辛辣な発言」、pointed question「鋭い質問」の副詞形で、言葉が相手の弱点や問題の核心をまっすぐ突く感じがあります。sharply より「狙いが定まっている」響きがあり、単に大声で強く言うのではなく、批判や皮肉が一点に向けられる場面で使います。別義の「露骨に」と混同せず、まず発言の鋭さに注目しましょう。
Think of point as "a point" or "the main point." A pointed remark or a pointed question goes straight to someone's weak spot or to the heart of a problem, and pointedly is the adverb form. It often feels more targeted than sharply, because the criticism or sarcasm is directed at one exact point.
例文
She pointedly asked why no one had reported the problem earlier.
彼女はなぜ誰もその問題をもっと早く報告しなかったのかと辛辣に尋ねた。
During the meeting, he pointedly criticized the team's lack of preparation.
会議中、彼はチームの準備不足を辛辣に批判した。
The reviewer pointedly noted that the article avoided the main issue.
その批評家は、その記事が核心の問題を避けていると辛辣に指摘した。
pointedly の語源・成り立ち Etymology
pointedly は point + -ed + -ly。point は古フランス語を経て、ラテン語 punctum「刺された点」にさかのぼり、語根は pungere「刺す」です。point や puncture と同根で、「要点を突く」感覚から「鋭く」という意味が見えてきます。
Pointedly comes from pointed, from point, with the adverb ending -ly. Point came through French from Latin punctum, "a point" or "prick," from pungere, "to sting" or "pierce." That physical idea of something sharp developed into the figurative sense of speaking sharply or hitting the exact point.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう