pointedly
露骨に、わざとそれとわかるように
解説 Definition
pointedly は、相手に意図がはっきり伝わるよう、わざと目立つ形で言ったり振る舞ったりする様子を表す副詞。直接的・批判的・皮肉っぽい響きを伴うことが多く、発言、質問、無視、視線などの態度に使われる。
Pointedly means in a very direct and noticeable way, often with a clear purpose. It is usually used when someone wants others to understand a message, criticism, or feeling without saying it too openly.
覚え方のコツ Memory Tip
pointedly は point「点・要点」から連想すると覚えやすい。話や態度の“先”が相手に向かってはっきり突き出る感じで、遠回しではなく「狙ってそれと分かるように」示す副詞。a pointed question / a pointed remark の副詞形と見ると定着しやすい。obviously が単に明白、deliberately が意図的という事実を述べるのに対し、pointedly は相手に意図が見えるほど目立たせるのが核心。pointedly ignore のように無視や視線にも使え、皮肉や非難の含みを帯びやすい。
Build it from `pointed` plus `-ly`. A `pointed remark` or `pointed question` is not subtle, so `pointedly` means in a way that clearly aims at someone or something. It is stronger than just `deliberately` because the intention is made obvious.
例文
She pointedly ignored his suggestion.
彼女は彼の提案をあからさまに無視した。
He pointedly asked who had approved the decision.
彼は誰がその決定を承認したのかと、意図がはっきり伝わるように尋ねた。
The manager looked pointedly at the clock.
部長は言いたいことがあるとわかるように、わざと時計を見た。
pointedly の類義語・関連語
pointedly の語源・成り立ち Etymology
pointedly は point + -ed + -ly。point は古フランス語を経て、ラテン語 punctum「刺された点」にさかのぼり、語根は pungere「刺す」です。point や puncture と同根で、「要点を突く」感覚から「鋭く」という意味が見えてきます。
Pointedly comes from pointed, from point, with the adverb ending -ly. Point came through French from Latin punctum, "a point" or "prick," from pungere, "to sting" or "pierce." That physical idea of something sharp developed into the figurative sense of speaking sharply or hitting the exact point.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう