turn a into b
turn a into b は英検準2級レベルの英単語で、「AをBに変える」という意味があります。発音記号は /tɜːrn eɪ ˈɪntuː biː/ です。
AをBに変える
解説 Definition
AをBに質的に変化させることを表す句で、物理的な変化だけでなく、状況・関係・気持ちなどの転換にも使えます。話し手が意図的な行動や経過を強調したいときに用いられます。
This phrase means to change one thing into another thing. It is used for physical changes, changes of state, or changes in meaning or purpose. It often suggests a clear result after some action or process.
覚え方のコツ Memory Tip
核は turn「向きを変える」。そこに into「別の状態の中へ」が付くので、「Aの向きを変えてBという状態へ入れる」と捉えると覚えやすいです。change A to B よりも、過程を経て別物・別状況になる感じが強め。turn water into ice, turn an idea into reality, turn friendship into love のように、物・計画・関係の変化まで広く使えます。into を to と混同しないことも重要です。
Use the image of movement: `turn` changes direction, and `into` pushes something into a new state. That is why the phrase feels stronger than a simple `change`. It is useful for many kinds of transformation, from physical change to ideas and relationships.
例文
The chef turned the leftover broth into a rich sauce.
シェフは残っただし汁をこってりしたソースに変えた。
She hopes to turn her love of music into a full-time career.
彼女は音楽への情熱を本格的なキャリアにしたいと望んでいる。
turn a into b の類義語・関連語
turn a into b の語源・成り立ち Etymology
turn は古フランス語 torner、さらにラテン語 tornare「回す・旋盤で回転させる」にさかのぼります。into b が加わると「向きを変える」から「別の状態へ変える」と広がり、転換の感覚が生まれます。関連語は return, overturn。
Turn came through Old French from Latin tornare, meaning "to turn on a lathe" or simply "rotate." From the basic idea of changing direction, English extended it to changing form or condition. That is why turn A into B means to change something into a different state, and it is related to return and overturn.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう