turn into
turn into は英検準2級・英検2級レベルの英単語で、「変わる、～に変える、～に入る」という意味があります。発音記号は /ˈtɜrn ˈɪntuː/ です。
変わる
解説 Definition
ある状態や形から別のものに変化すること。変身や変質を表す。
To turn into means to change and become something different. It is used for physical changes, changes in condition, or changes over time. It often suggests a clear result after the change.
覚え方のコツ Memory Tip
turn into は「何かが別のものへ変化していく」ことを表します。A turn into B の形で、主語A自身がBになる点を押さえると覚えやすいです。caterpillar turns into a butterfly のような目に見える変身だけでなく、water turns into ice, a joke turns into an argument のように状態や状況の変化にも使います。into が「新しい状態の中へ入る」感覚を作ります。
Start with `turn` meaning change direction, and `into` meaning move to a new state. `A turns into B` means A itself changes and becomes B. It is easy to remember with visible changes like `water turns into ice` or `a caterpillar turns into a butterfly`.
例文
The caterpillar turned into a beautiful butterfly.
毛虫は美しい蝶に変わった。
The small village has turned into a bustling city over the decades.
その小さな村は数十年で賑やかな都市に変わった。
What started as a joke turned into a serious argument.
冗談として始まったことが深刻な議論に変わった。
～に変える
(意味 2)解説 Definition
人や物に働きかけて、別の状態・形・用途へ変化させるときに使う。典型的には A turn B into C の形で、「BをCに変える」「BをCに作り替える」という意味になる。アイデアを事業にする、材料を製品にするなど、結果がはっきり見える文脈でよく使う。
Turn into is used when someone or something changes a person or thing into a different state, form, or use. It often appears in the pattern turn B into C, meaning to make B become C. We use it when the result is clear and easy to imagine, such as making an idea into a business or raw material into a product.
覚え方のコツ Memory Tip
まず turn の基本を「向きを変える」と押さえると覚えやすいです。into が付くと「別の状態の中へ向きを変えて入っていく」感じになり、A turn into B で「AがBに変わる」。water turns into ice、a caterpillar turns into a butterfly のように、目に見える変化や状態変化でよく出ます。change into と近いですが、turn into は変化そのものを流れで捉える感覚。turn to（頼る・向く）、turn out（判明する）と混同しないことも記憶の助けになります。
First remember the basic idea of turn as "change direction." When into is added, it gives the image of moving into a new state, so turn into means changing something so that it becomes something else. This is why it is common for visible changes like water turning into ice or a caterpillar turning into a butterfly. It also helps to keep it separate from turn to and turn out, which have different meanings.
例文
We can turn this empty room into a small office.
この空き部屋を小さなオフィスに変えられます。
She turned her idea into a successful business.
彼女は自分のアイデアを成功した事業に変えました。
The chef turned fresh tomatoes into a rich sauce.
シェフは新鮮なトマトを濃厚なソースに変えました。
～に入る
(意味 3)解説 Definition
道・私道・駐車場・建物の敷地などへ、向きを変えて入るときに使う。進んでいた道から別の場所へ入り込む動きを表し、ただ「入る」よりも曲がって入る感じがある。道案内や運転の説明で特によく使われる。
"Turn into" is used when someone changes direction and goes from one road or path into another place, such as a side street, driveway, parking lot, or building entrance. It suggests not just entering, but entering by turning. This phrase is especially common in driving instructions and directions.
覚え方のコツ Memory Tip
turn は本来「向きを変える」、into は「中へ」の動きを表します。turn into は道や入口に向きを変えて「～に入る」という感覚で、turn into a street、turn into the driveway のように使います。単なる enter は入る事実だけですが、turn into は曲がる動作が前面に出るのがポイントです。
Picture a car turning off the main road and going into a driveway or side street. That image helps you remember that "turn into" means entering a place by changing direction. It is often used in directions, especially when driving.
例文
Turn into the next street on your left.
次の左の道に入ってください。
She turned into the parking lot and stopped near the entrance.
彼女は駐車場に入って、入口の近くで止まった。
If you turn into the hotel driveway too early, you'll miss the main gate.
ホテルの車寄せに早く入りすぎると、正門を通り過ぎてしまう。
turn into の語源・成り立ち Etymology
turnは古フランス語 turner、さらにラテン語 tornare「旋盤で回す」にさかのぼり、intoは in + to。分けると「内側へ向けて回る」で、向きや姿が別の状態へ回転して移る感覚から「変わる」になった。関連語に return、overturn がある。
"Turn" entered English through Old French from Latin "tornare," meaning to turn or shape by rotating, and "into" adds the idea of movement toward a new state. The phrase gives the image of turning toward the inside of something else. From that, it developed the meaning of changing into a different form or condition. Related words include "return" and "overturn."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう