継承、継続、連続
解説 Definition
succession は、地位・権利・役職などが次の人へ受け継がれること、また物事が続けて起こることを表す名詞です。王位継承や経営者の後継だけでなく、出来事が連続して起こる流れを指す場合にも使われます。
Succession means a series of things that happen one after another, or the process of one person or thing following another. It is often used for royal or official positions, as well as for events in sequence. The meaning depends on whether the focus is inheritance or simple order.
覚え方のコツ Memory Tip
succeed「うまくいく」「後を継ぐ」と successor「後継者」を知っていると覚えやすい語です。succession はその名詞で、「誰かの後に次の人が続く流れ」全体を表します。王位・財産・社長職なら「継承」、events in quick succession なら「立て続け、連続して」。success とは別物で、「成功」よりも「順番に続く」感覚を中心に押さえると定着します。
Link `succession` to `succeed` and `successor`. All of them carry the idea of one thing coming after another. That is why it can mean both taking over a role and a series happening one after another, as in `in quick succession`.
例文
The throne passed to his son through succession.
王位は継承によって彼の息子に渡った。
The company ensured a smooth succession of leadership.
その会社は指導部の円滑な継承を実現した。
Succession planning is important for organizations.
後継者を決める継承計画は、組織にとって重要である。
succession の類義語・関連語
紛らわしい語
succession の語源・成り立ち Etymology
succession はラテン語 successio に由来し、sub-「下で・後から」+ cedere「進む・行く」が核です。succeed や successor と同根で、もとは「後に続いて進むこと」なので、相続が「前の人のあとを継ぐ」という意味になる理由が見えてきます。
"Succession" comes from Latin "successio," from "sub-" meaning "after, from below" and "cedere," meaning "to go" or "move." The original idea was "a coming after" or "following in turn." That later developed naturally into the sense of one person or thing taking the place of another, as in inheritance or rank.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう