turndown
拒否・下落
解説 Definition
オファーや提案の拒否。減少や低下の意を指すこともある。衣料品などの襟を折り返す行為も指す。
A turndown can mean a refusal or rejection, especially of an offer, request, or application. It can also mean a decrease, especially in business, sales, or economic activity. The exact meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
まず句動詞 turn down を一塊で覚える。turn は向きを変える、down は下げるなので、相手の提案にサムズダウンする場面を重ねると「拒否」が残りやすい。音量を turn down で下げる感覚から、売上・需要・景気の「低下」にもつながる。offer, proposal, request を turn down が基本コロケーションで、名詞の a turndown は「断り」「不採用」。ただし景気全体の下向きは downturn のほうが頻出。衣類の襟の折り返しという別義もあるので、文脈で見分ける。
Think first of the phrasal verb `turn down`, especially `turn down an offer` or `turn down a request`. As a noun, `turndown` keeps that same idea of refusal. It can also suggest a drop or decline, but for the economy, `downturn` is more common.
例文
The company received a turndown on their merger proposal.
その企業は合併提案の拒否を受けました。
After receiving a turndown on his job offer, he decided to pursue his own business venture.
職務提供の拒否を受けた後、彼は自分の事業を追求することを決めました。
The turndown in market prices affected many investors.
市場価格の下落は多くの投資家に影響を与えました。
turndown の類義語・関連語
turndown の語源・成り立ち Etymology
turndown は句動詞 turn down の名詞化。turn はラテン語 tornare に由来し古英語 turnian を経て「回す」、down は古英語 dūn 由来で「下へ」。向きを下げて申し出を退ける感覚から「拒否・下落」となり、関連語に downturn, overturn がある。
"Turndown" is the noun form of the phrasal verb "turn down." "Turn" comes through Old English and later French and Latin sources from a root meaning "to rotate," while "down" comes from Old English. The idea developed from turning something downward to lowering, rejecting, or refusing; compare related words like "downturn" and "overturn."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう